Results for i find translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i find that odd

Welsh

yr wyf yn cael hynny'n beth rhyfedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i find that alarming

Welsh

mae hynny'n peri braw imi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i find that word offensive

Welsh

mae'r gair hwnnw'n sarhaus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i find this quite incredible

Welsh

mae hynny yn anghredadwy i mi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i find it most offensive , john

Welsh

mae'n fy nhramgwyddo'n fawr , john

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i find that difficult to understand

Welsh

fe'i caf yn anodd deall hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i find that comment quite insulting

Welsh

teimlaf fod y sylw hwnnw yn eithaf sarhaus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i find some of the requirements quite shocking

Welsh

caf rai o'r gofynion yn eithaf dychrynllyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if that happened , i find that behaviour repellent

Welsh

os digwyddodd hynny , caf yr ymddygiad hwnnw'n atgas

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i find it difficult to decide on how to vote

Welsh

mae'n anodd imi benderfynu sut i bleidleisio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

generally , i find it harmless and non-threatening

Welsh

yn gyffredinol , credaf ei bod yn ddiniwed ac nad oes unrhyw fygythiad ynddi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i find it instructive and i agree with its contents

Welsh

mae'n addysgiadol a chytunaf â'i gynnwys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as a socialist , i find this situation totally unsatisfactory

Welsh

fel sosialydd , mae'r sefyllfa hon yn gwbl anfoddhaol imi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

glyn davies : i find dealing with this issue difficult

Welsh

glyn davies : mae delio â'r pwnc hwn yn anodd imi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jonathan morgan : i find that incredible and almost misguided

Welsh

jonathan morgan : yr wyf yn ystyried hynny'n anhygoel a bron yn gyfeiliornus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` as a local authority worker , i find this idea disgusting

Welsh

fel un sy'n gweithio i awdurdod lleol , mae'r syniad hwn yn un gwrthun i mi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i find it interesting that nick should be so concerned about centralisation

Welsh

yr wyf yn ei chael yn ddiddorol bod nick mor bryderus ynghylch canoli

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

have you published that account and if so where can i find it ?

Welsh

a ydych wedi cyhoeddi'r dadansoddiad hwnnw ac os felly , ymhle y gallaf ddod o hyd iddo ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i find it strange that it is doing that before act is fully operational

Welsh

yr wyf yn ei chael yn rhyfedd eu bod yn gwneud hynny cyn i'r system fod yn llwyr weithredol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i find it difficult to support amendment 3 , therefore we will vote against it

Welsh

fe'i caf yn anodd cefnogi gwelliant 3 , felly pleidleisiwn yn ei erbyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,254,252,926 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK