Results for i got 8 hours translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

i got 8 hours

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i got home

Welsh

dwi jyst wedi cyrraedd adre

Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i got up late

Welsh

codais i'n hwyr

Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

no wonder i got it

Welsh

nag oes

Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hell yes i got my tickets

Welsh

uffern ie cefais fy nhocynnau

Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i got up at a quarter past eleven

Welsh

codais i am chwarter wedi un ar ddeg

Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when i got to dubai we went to our hotel

Welsh

pan gyrhaeddais i sbain aethon ni i'n gwesty

Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i got an answer in the end , for which i am grateful

Welsh

cefais ateb yn y diwedd , ac yr wyf yn ddiolchgar am hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i assure you that i got that message across to those present

Welsh

fe'ch sicrhaf fy mod wedi cyfleu'r neges i'r rheini a oedd yn bresennol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

after returning to wales , i got to know welsh art much better

Welsh

ar ôl dychwelyd i gymru , ymgyfarwyddais â chelfyddyd cymru yn llawer gwell

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i sent a message to her, i got a response, 13 months later

Welsh

anfonais neges ati, cefais ymateb, 13 mis yn ddiweddarach

Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i got completely lost about halfway through reading the report , i must admit

Welsh

euthum ar goll yn llwyr hanner ffordd wrth ddarllen yr adroddiad , rhaid imi gyfaddef

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

similarly , i got a different picture from you from the wales tourism alliance last week

Welsh

yn yr un modd , cefais ddarlun gwahanol i chi o gynghrair twristiaeth cymru yr wythnos diwethaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

having read this report , the impression i got was that it is excruciatingly self-congratulatory

Welsh

wedi darllen yr adroddiad , yr argraff a gefais oedd ei fod yn hynod hunan-foddhaus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

by chance , i got to know several art historians and they were totally unaware of any significant art in wales

Welsh

drwy ddamwain , cyfarfûm â nifer o haneswyr celfyddyd ac nid oeddent yn ymwybodol o gwbl o unrhyw gelfyddyd o bwys yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i got in the car and went to london on the train. it was a long journey but i got there in the end

Welsh

cawn yn y car ac aeth i lundain ar y trên. roedd yn daith hir ond fi gyrraedd yno yn y diwedd

Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i got to know him well after the defeats of 1978 and 1979 , when the devolution project in these islands was itself on the rocks

Welsh

deuthum i'w adnabod yn dda ar ôl trechiadau 1978 ac 1979 , pan oedd y prosiect datganoli yn yr ynysoedd hyn ei hun mewn trafferthion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

[ applause . ] i did not mention the liberal democrats either , which is why i got applause

Welsh

[ cymeradwyaeth . ] ni soniais am y democratiaid rhyddfrydol ychwaith , a dyna pam y gefais y gymeradwyaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

discussions have been held on taking the matter forwar ; i would want to know the outcome of those discussions before i got involved in the process

Welsh

cynhaliwyd trafodaethau ynghylch bwrw ymlaen â'r mater hw ; byddwn am wybod canlyniad y trafodaethau hynny cyn ymwneud â'r broses

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i feel that i got a jolly good grilling , appropriately , when i went before the commission to give evidence , and i found the experience challenging and useful

Welsh

teimlaf imi gael fy nghroesholi'n drwyadl , a hynny'n briodol , pan euthum gerbron y comisiwn i roi tystiolaeth , a chefais y profiad yn un buddiol ac ymestynnol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i don't care how long it takes as long as am with you i got a smile on my face save your tears.it will be okay ♡

Welsh

i don't care how long it takes as long as am with you a got a smile on my face save your tears. it will be okay

Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,069,792 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK