Results for i had thought about buying a tractor translation from English to Welsh

if i had her luck , i might consider buying a national lottery ticket
petai ei lwc hi gennyf fi , efallai yr ystyriwn brynu tocyn loteri cenedlaethol

that is not how i had thought of different policies for wales
nid felly yr oeddwn wedi meddwl am bolisïau gwahanol i gymru

i had thought to raise a point of order at the beginning but i know that would try the patience of the presiding officer
yr oeddwn i wedi meddwl codi mater o drefn ar y dechrau ond gwyddwn y byddai hynny'n trethu amynedd y llywydd

i had thought that his job application was destined to be the longest in the assembly's short history , but i fear that mike german is about to achieve that accolade
yr oeddwn wedi credu mai ei gais am swydd fyddai'r hwyaf yn hanes byr y cynulliad , ond ofnaf fod mike german ar fin cyflawni'r acolad hwnnw

i had thought that i would perhaps postpone the debate again , but this is a most important debate , and many people have put an awful amount of work into it
ystyriais efallai y dylwn ohirio'r ddadl hon eto , ond mae'n ddadl hynod bwysig , ac mae llawer o bobl wedi gweithio'n galed iawn i'w pharatoi

i had thought of seeing whether we could get mike german and peter law to agree to go into a room with their coats off and sell tickets for it and pay for the new assembly building in that way
yr oeddwn wedi ystyried a allem ofyn i mike german a peter law gytuno i fynd i ystafell heb eu cotiau gan werthu tocynnau i'w gweld a defnyddio'r arian hwnnw i dalu am adeilad newydd y cynulliad

i had thought that ieuan wyn jones would change plaid cymru's policy of seeking independence to seeking full test-match status for wales , but he has not caught up with that yet
yr oeddwn wedi meddwl y byddai ieuan wyn jones yn newid polisi plaid cymru o geisio annibyniaeth i geisio statws gemau prawf llawn i gymru , ond nid yw wedi mynd ar y trywydd hwnnw eto

the business minister ( karen sinclair ) : i had thought of bringing my chair with me , but you would not be able to see me behind the lectern if i were sitting down
y trefnydd ( karen sinclair ) : yr oeddwn wedi meddwl symud fy nghadair , ond ni fyddech yn gallu fy ngweld y tu ôl i'r darllenfwrdd

there was no suggestion of shutting wec down -- i would scarcely have had discussions with its chairman , brian smith , about the future of wec , if i had thought that the first minister was seriously considering shutting it down
nid oedd unrhyw awgrym o gau'r ganolfan -- go brin y buaswn i wedi cael trafodaethau gyda'i chadeirydd , brian smith , pe bawn wedi meddwl bod y prif weinidog yn ystyried o ddifrif ei chau

alun cairns : having listened to ann jones's performance , i had thought that it would be better for me to sit down and let her carry on digging and represent her views , and support the conservative party cause in the process
alun cairns : wedi gwrando ar berfformiad ann jones , tybiais y byddai'n well imi eistedd i lawr a gadael iddi hi ddal i balu a mynegi ei barn , a chefnogi achos y blaid geidwadol yn y broses