Results for i have decided to change career translation from English to Welsh

English

Translate

i have decided to change career

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i have decided not do that

Welsh

penderfynais beidio â gwneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is why i have decided to speak today

Welsh

dyna pam y penderfynais siarad heddiw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have heard little today to change that view

Welsh

ni chlywais braidd dim heddiw sy'n peri imi newid fy meddwl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i decided to take the second way

Welsh

dewisais yr ail ffordd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have decided to change the titles in order to remove that confusion

Welsh

yr ydym wedi penderfynu newid y teitlau er mwyn clirio'r dryswch hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

glyn davies : i have only just decided to contribute to this debate

Welsh

glyn davies : dim ond newydd benderfynu cyfrannu at y ddadl hon yr wyf fi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have decided to split the job of business minister and chief whip

Welsh

yr wyf wedi penderfynu rhannu swydd y trefnydd a'r prif chwip

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

michael german : we have also decided to do so

Welsh

michael german : yr ydym ni hefyd wedi penderfynu gwneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have decided to use compound arithmetic to calculate alun michael's age

Welsh

yr wyf wedi penderfynu defnyddio rhifyddeg gyfansawdd i gyfrifo oed alun michael

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

dafydd wigley : we have already decided to do that

Welsh

dafydd wigley : yr ydym eisoes wedi penderfynu gwneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have also decided to take the opportunity to amend the abortion notification form itself

Welsh

yr wyf hefyd wedi penderfynu achub ar cyfle i newid y ffurflen hysbysu erthyliad ei hun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it has already decided to close them

Welsh

mae eisoes wedi penderfynu eu cau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have already decided to introduce a dedicated helpline and tb information packs for farmers

Welsh

yr wyf eisoes wedi penderfynu cyflwyno llinell gymorth bwrpasol a phecynnau gwybodaeth am tb i ffermwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we decided to go down the second route

Welsh

penderfynasom ddilyn yr ail lwybr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

following the consultation on the provisional settlement , i have decided to make two important changes to it

Welsh

yn sgîl yr ymgynghoriad ar y setliad dros dro , penderfynais wneud dau newid pwysig iddo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

after due consideration , the welsh conservatives have decided to support the motion

Welsh

ar ôl ystyriaeth briodol , mae ceidwadwyr cymru wedi penderfynu cefnogi'r cynnig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have therefore decided to commission a wide-ranging review of domestic adaptations for disabled people

Welsh

felly yr wyf wedi penderfynu comisiynu adolygiad eang o addasiadau yn y cartref i bobl anabl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

now that we have decided to get a real grip on this , we know where we are going

Welsh

gan ein bod wedi penderfynu cael gafael bendant ar bethau erbyn hyn , gwyddom i ble yr ydym yn mynd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as a result of the review , i have decided to strengthen the infrastructure for delivering these services across wales

Welsh

o ganlyniad i'r adolygiad hwnnw , penderfynais gryfhau'r trefniadau ar gyfer darparu'r gwasanaethau hynny ledled cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i conclude from that that we now have the solution to global warming since you have decided to leave politics at the next election

Welsh

casglaf ar sail hynny fod yr ateb i'r cynhesu byd-eang gennym bellach gan eich bod wedi penderfynu rhoi'r gorau i wleidyddiaeth yn yr etholiad nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,906,617,780 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK