Results for i have got nothing to say translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

i have got nothing to say

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

they have nothing to say

Welsh

nid oes ganddynt ddim i'w ddweud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jane davidson : i have nothing to hide

Welsh

jane davidson : nid oes gennyf ddim i'w guddio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they have nothing to say on tuition fees

Welsh

nid oes unrhyw beth ganddynt i'w ddweud ar ffioedd dysgu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i can add nothing to that

Welsh

ni allaf ychwanegu dim at hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have nothing to add to what you raised

Welsh

nid oes gennyf ddim i'w ychwanegu at yr hyn a godasoch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

nothing to copy

Welsh

dim byd i' w dileu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

good landlords have nothing to fear

Welsh

nid oes dim byd a fydd yn peri ofn i landlordiaid da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

nothing to enable

Welsh

dim byd i' w dileu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

nothing to print.

Welsh

dim i' w argraffu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have two things to say about that

Welsh

mae gennyf ddau beth i'w dweud ynglyn â hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have nothing to add to my previous comments on transport

Welsh

nid oes gennyf ddim i'w ychwanegu at fy sylwadau blaenorol am drafnidiaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have nothing to substantiate that , except what the fsb told me

Welsh

nid oes gennyf ddim i brofi hynny , ac eithrio'r hyn a ddywedwyd wrthyf gan y ffederasiwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have nothing to add to the statement that i made on 17 october

Welsh

nid oes dim byd gennyf i'w ychwanegu at y datganiad a wneuthum ar 17 hydref

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have said what i wanted to say , thank you

Welsh

dywedais yr hyn oedd gennyf i'w ddweud , diolch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

brian gibbons : wait to hear what i have to say

Welsh

brian gibbons : arhoswch i glywed beth sydd gennyf i'w ddweud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david melding : surprisingly indulgent , i have to say

Welsh

david melding : yn hynod oddefgar , rhaid imi ddweud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have as much right as you do to say what i want

Welsh

mae gennyf gymaint o hawl â chithau i ddweud yr hyn a fynnaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as reviews come before decisions , i have nothing to report at this point

Welsh

gan fod adolygiadau'n dod o flaen penderfyniadau , nid oes gennyf ddim i'w adrodd ar hyn o bryd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not have the time and i have a great deal to say

Welsh

nid oes gennyf ddigon o amser ac mae gennyf lawer i'w ddweud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am glad that he listens so carefully to what i have to say

Welsh

yr wyf yn falch ei fod yn gwrando mor astud ar hyn yr wyf yn ei ddweud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,779,816,960 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK