Results for i have no idea translation from English to Welsh

i have no idea
hoffwn/hoffem

i have an idea
mae gen i syniad

i have no balls
does dim tren da fi

i've no idea idea
sgen i'm syniad

i have no idea to what you refer
nid oes gennyf syniad at beth yr ydych yn cyfeirio

i have no way of knowing
nid oes gennyf fodd i wybod

i have no time for that amendment
nid oes gennyf unrhyw amynedd i'r gwelliant hwnnw

i have no sympathy for the freemasons
nid oes gennyf unrhyw gydymdeimlad â'r seiri rhyddion

the first secretary : i have no opposition to that idea
y prif ysgrifennydd : nid oes gennyf wrthwynebiad i'r syniad hwnnw

jane davidson : i have no such plans
jane davidson : nid oes gennyf gynlluniau o'r fath

i have no determinations to report today
nid oes gennyf unrhyw benderfyniadau i'w hadrodd heddiw

therefore , i have no grounds to intervene
felly , nid oes gennyf unrhyw sail dros ymyrryd

jane davidson : i had no idea , because --
jane davidson : nid oedd gennyf yr un syniad , oherwydd --

i have no words to explain what i feel
i have no words to explain what i feel

here , we have no idea of that kind of deprivation
yma , nid oes gennym unrhyw syniad am y math hwnnw o amddifadedd

as members we have no idea what this mechanism is
fel aelodau nid oes gennym syniad beth yw'r mecanwaith hwn

however , i have no control over those circumstances
fodd bynnag , ni allaf reoli'r amgylchiadau hynny

no idea what we are saying
twp

i have no idea where the liberal democrats would get the £20 million
nid oes gennyf syniad o ble y byddai'r democratiaid rhyddfrydol yn cael yr £20 miliwn

the first minister : i have no doubt about that
y prif weinidog : nid wyf yn amau hynny o gwbl