Results for i have shown translation from English to Welsh

English

Translate

i have shown

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

we have shown commitment on that

Welsh

yr ydym wedi dangos ymrwymiad yn hynny o beth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is tremendou ; they have shown the way

Welsh

mae'n wyc ; maent wedi dangos y ffordd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in many areas you have shown us the way

Welsh

yr ydych wedi dangos y ffordd inni mewn sawl maes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all councils have shown successes in that regard

Welsh

mae'r holl gynghorau wedi amlygu llwyddiannau yn hynny o beth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

what is good about that is that we have shown --

Welsh

yr hyn sy'n dda yw ein bod wedi dangos --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as i have now shown my understanding of the education system , i will move on

Welsh

gan fy mod yn awr wedi dangos fy nealltwriaeth o'r system addysg , symudaf ymlaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am glad that assembly members have shown that they wish to prioritise this issue

Welsh

yr wyf yn falch bod aelodau'r cynulliad wedi dangos eu bod yn dymuno rhoi blaenoriaeth i'r mater hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they have shown me that they are aware of welsh interest

Welsh

dangosasant i mi eu bod yn ymwybodol o fuddiant cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in the past we have shown indicative levels that rolled forward

Welsh

yn y gorffennol yr ydym wedi dangos lefelau dangosol a drosglwyddid o flwyddyn i flwyddyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have been honest and have shown integrity in what we are doing

Welsh

buom yn onest a diffuant yn yr hyn yr ydym yn ei wneud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

brian , you have had one supplementary and you have shown a visual aid

Welsh

yr ydych wedi cael un cwestiwn atodol , brian , ac yr ydych wedi dangos cymorth gweledol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

members ' comments have shown the size of the task that was before us

Welsh

mae sylwadau aelodau wedi dangos maint y dasg a oedd yn ein hwynebu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that we have shown , and not only in principle , that we need to work , and have worked , innovatively

Welsh

gobeithiaf ein bod wedi dangos , ac nid mewn egwyddor yn unig , fod angen inni weithio , a'n bod wedi gweithio , mewn ffordd newydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am encouraged by the support for and level of interest in the strategy that organisations across wales have shown

Welsh

caf fy nghalonogi gan y gefnogaeth i'r strategaeth a'r diddordeb ynddi gan sefydliadau ledled cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for instance , studies have shown that badgers and cattle usually avoid each other

Welsh

er enghraifft , mae astudiaethau wedi dangos bod moch daear a gwartheg yn osgoi ei gilydd fel arfer

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

christine gwyther : various sectors across the agricultural board have shown an interest

Welsh

christine gwyther : mae sawl sector ledled y byd amaethyddol wedi dangos diddordeb

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

certain studies have shown that it can clear the virus in about 30 per cent of cases

Welsh

dangosodd rhai astudiaethau y gall glirio'r firws mewn tua 30 y cant o achosion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

again recent polls have shown that almost all children disagree with the physical punishment of children

Welsh

eto , dangosodd polau diweddar fod plant bron i gyd yn anghytuno â chosbi plant yn gorfforol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

helen mary jones and others have shown that this issue is of direct relevance to the people of wales

Welsh

dangosodd helen mary jones ac eraill fod y mater hwn yn uniongyrchol berthnasol i bobl cymru heddiw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

delyn people are industrious and have shown themselves to be flexible and adept as they face the changing skills market

Welsh

mae pobl delyn yn weithgar ac maent wedi dangos eu bod yn hyblyg a medrus yn wyneb y farchnad sgiliau newidiol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,869,679,928 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK