Results for i have the right to withdraw it translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

i have the right to withdraw it

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i ask the member to withdraw it

Welsh

gofynnaf i'r aelod ei dynnu'n ôl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i ask him to withdraw it

Welsh

gofynnaf iddo ei dynnu'n ôl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i urge the proposer of that amendment to withdraw it

Welsh

anogaf gynigydd y gwelliant i'w dynnu'n ôl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i ask jocelyn davies to withdraw it

Welsh

gofynnaf i jocelyn davies ei dynnu'n ôl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do i have the party title right ?

Welsh

a roddais enw'r blaid yn iawn ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i accept that all members have the right to ask questions

Welsh

yr wyf yn derbyn fod gan bob aelod yr hawl i ofyn cwestiynau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would like you to withdraw it , please

Welsh

hoffwn ichi ei dynnu'n ôl , os gwelwch yn dda

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have a right to expect a full answer

Welsh

mae gennyf yr hawl i ddisgwyl ateb llawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if that occurs , we reserve the right to withdraw our support

Welsh

os digwydd hynny , cadwn yr hawl i dynnu'n ôl ein cefnogaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

brynle williams : i have the right debate this time

Welsh

brynle williams : mae'r ddadl gywir gennyf y tro hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

secure tenants of local authorities have the right to buy

Welsh

mae tenantiaid diogel yr awdurdodau lleol yn meddu ar yr hawl i brynu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you don't have the right permissions.

Welsh

does gennych chi mo'r hawliau cywir.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

he tells us that we do not have the right to an opinion

Welsh

dywed wrthym nad oes gennym hawl i fynegi barn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is they who will have the right to give evidence to the commission

Welsh

hwy fydd â'r hawl i roi tystiolaeth gerbron y comisiwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as an assembly member , i have the right to be consulted and to make my views known

Welsh

fel aelod o'r cynulliad , mae gennyf yr hawl i gael ymgynghori â mi ac i leisio fy marn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

everyone should have the right to use english should they wish to do so

Welsh

dylai pawb gael yr hawl i ddefnyddio'r saesneg os dymunant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the people of wales have the right to judge their performance

Welsh

fodd bynnag , mae gan bobl cymru yr hawl i farnu eu perfformiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

clearly , members have the right to make interventions , but these are not interventions

Welsh

yn amlwg , mae gan aelodau hawl i wneud ymyriadau , ond nid ymyriadau yw'r rhain

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i stress that he or she will have the right to require the provision of information and attendance of witnesses

Welsh

pwysleisiaf y bydd ganddo neu ganddi'r hawl i fynnu cael gwybodaeth a phresenoldeb tystion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

according to the standing orders , i have the right to call the secretary of state for wales at any time

Welsh

yn ôl y rheolau sefydlog , mae gennyf hawl i alw ysgrifennydd gwladol cymru ar unrhyw amser

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,779,141,910 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK