Results for i hike up mountains translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

i hike up mountains

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i have spent much of my adult life leading groups up mountains and rivers and down caves and so on , and i know that the merthyr and the brecon beacons area is a tremendously attractive area in which to locate this

Welsh

yr wyf wedi treulio llawer o'm bywyd fel oedolyn yn arwain grwpiau i fyny mynyddoedd ac afonydd ac i ogofâu ac ati , a gwn fod ardal merthyr a bannau brycheiniog yn ardal eithriadol o ddeniadol i sefydlu hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as winter approaches , many people will attempt to walk up mountains such as snowdon , woefully ill-equipped for the conditions that they will encounter on the summits

Welsh

wrth i'r gaeaf agosáu , bydd llawer o bobl yn ceisio cerdded mynyddoedd fel yr wyddfa , heb yr offer angenrheidiol ar gyfer yr amodau a wynebant ar y copaon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,744,134,210 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK