Results for i hope he translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

i hope he

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i hope

Welsh

gobeithiwn

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:

English

i hope --

Welsh

gobeithiaf --

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:

English

i hope that

Welsh

rwy’n gweithio yn anfodus

Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i hope he is right

Welsh

gobeithio ei fod yn iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope he enjoyed himself

Welsh

gobeithio dy fod di wedi mwynhau

Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope he will reflect on it

Welsh

gobeithio y gwnaiff fyfyrio ar hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that he can comment on that

Welsh

gobeithiaf y gall ddweud rhywbeth am hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that he notes that after yesterday

Welsh

gobeithiaf ei fod yn nodi hynny ar ôl ddoe

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have some questions that i hope he can answer

Welsh

mae gennyf rai cwestiynau y gobeithiaf y gall eu hateb

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i hope that he does not have many more questions

Welsh

fodd bynnag , gobeithiaf nad oes ganddo lawer mwy o gwestiynau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that the assembly now recognises that he was right

Welsh

gobeithiaf fod y cynulliad bellach yn cydnabod mai ef oedd yn iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i welcome him back and hope he is on the road to recovery

Welsh

fe'i croesawaf yn ôl a gobeithiaf ei fod yn gwella

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as he sits next to jonathan , i hope he will convey that to him

Welsh

gan ei fod yn eistedd wrth ymyl jonathan , gobeithiaf y bydd yn cyfleu hynny iddo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope he will accept this in the spirit in which it is intended

Welsh

gobeithiaf y bydd yn derbyn hyn yn yr ysbryd y'i bwriadwyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

nick bourne : i hope carwyn will decide which job he is after

Welsh

nick bourne : gobeithiaf y bydd carwyn yn penderfynu pa swydd y mae am ei chael

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that dafydd wigley agrees -- he looked at me slightly askance

Welsh

gobeithiaf fod dafydd wigley yn cytuno -- edrychodd braidd yn amheus arnaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in doing so , i hope he will have the support of every assembly member

Welsh

wrth wneud hynny , gobeithiaf y bydd ganddo gefnogaeth pob un o aelodau'r cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope he can comment on the way he is dealing with this as i do not wish to see such a development

Welsh

gobeithio y bydd yn gallu rhoi sylw ar y modd y mae'n ymdrin â hyn oherwydd nid wyf yn dymuno gweld datblygiad o'r fath

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sure that tony blair has been a restraining influence on him , and i hope he continues to exert that influence

Welsh

yr wyf yn siwr bod tony blair wedi bod yn ddylanwad ataliol arno , a gobeithiaf y bydd yn parhau â'r dylanwad hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also agree with the spirit of mike's amendment 4 , but i hope he will not press it , simply because it is inaccurate

Welsh

cytunaf hefyd ag ysbryd gwelliant 4 mike , ond gobeithiaf na fydd yn pwyso'r mater , yn syml iawn am ei fod yn anghywir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,539,261 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK