Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hope your feeling better soon
gobeithio eich bod yn teimlo'n well yn fuan
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
i hope that
rwy’n gweithio yn anfodus
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you feeling better now
teimlo'n well nawr
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i hope that your day is going well
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope that answers some of your questions
gobeithiaf fod hynny'n ateb rhai o'ch cwestiynau
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference:
i hope that you will give a commitment that your role in this will extend to rhondda cynon taff as well as bridgend
gobeithio y rhoddwch ymrwymiad y bydd eich rôl yn hyn yn ymestyn i rondda cynon taf yn ogystal â phen-y-bont ar ogwr
i hope , at least , that given the current state of feeling in wales , you can recognise that your decision was wrong
gobeithiaf , o leiaf , yng ngolwg maint y teimlad yng nghymru , y gallwch dderbyn bod eich penderfyniad yn anghywir
i hope that your question and my answer will dispel any beliefs that a top-down mechanism will be used to spend communities first resources
gobeithiaf y bydd eich cwestiwn a'm ateb yn dileu unrhyw gred y defnyddir dull o'r brig i'r bôn i wario adnoddau rhoi cymunedau'n gyntaf