Results for i hope you had a good christmas translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

i hope you had a good christmas

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

hope you had a good day

Welsh

hapus pen-blwydd ffrind gobeithio bod gennych chi un da.  nid un mawr y flwyddyn nesaf yw e

Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hope you have had a good day

Welsh

rwyf week dweud wrthych heddiw eich bod un hyfryd

Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

did you have a good christmas?

Welsh

did you have a good christmas?

Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i hope you have a good holiday

Welsh

rwy'n gobeithio y cewch chi wyliau da

Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hope you have a good time

Welsh

gobeithio y cewch chi amser da

Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hope you have a good day!

Welsh

gobeithio y cewch chi ddiwrnod da!

Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

im glad you had a good time

Welsh

rwy'n falch eich bod wedi cael amser da

Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i hope you have a happy christmas and a merry new year

Welsh

gobeithio y cewch chi nadolig hapus a blwyddyn newydd lawen

Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i hope that it is a good one

Welsh

gobeithiaf ei fod yn un da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope i get a good result

Welsh

gobeithio y cawn ganlyniad da

Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

good morning, hope you have a good day

Welsh

rydych chi'n wirioneddol sgrymus 🤭😘

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

happy birthday for yesterday! hope you had a good one!

Welsh

penblwydd hapus hwyr! gobeithio i chi gael un da!

Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i hope you sleep well

Welsh

heb mae’n rhy nos bydda ni’n cysgu

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:

Reference: Anonymous

English

i hope you enjoy your day

Welsh

mwynhau eich diwrnod

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 25
Quality:

Reference: Anonymous

English

i hope that your point of order is a good one

Welsh

gobeithiaf fod eich pwynt o drefn yn un da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

hope you have a good day, see you at football later

Welsh

helo fy enw i

Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that railtrack will do a good job on that track

Welsh

gobeithiaf y gwnaiff railtrack waith da ar y cledrau hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that even david davies agrees that that is a good and proper thing

Welsh

gobeithiaf bod hyd yn oed david davies yn cytuno bod hynny'n beth da a phriodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for example , i hope that our communities first initiative will be a good pilot for sustainable development

Welsh

er enghraifft , gobeithiaf y bydd ein menter cymunedau yn gyntaf yn rhaglen beilot dda i ddatblygu cynaliadwy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

consignia has a good system , which i hope to see demonstrated soon

Welsh

mae system dda gan consignia , y gobeithiaf y gellir ei harddangos cyn bo hir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,312,781 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK