Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hope you have a lovely day
rwy'n gobeithio y cewch ddiwrnod hyfryd heddiw
Last Update: 2016-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you have a lovely day
gobeithio cawsoch chi ddiwrnod hyfryd
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you are having a lovely day
mwynhau eich cacen
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you have had a good day
rwyf week dweud wrthych heddiw eich bod un hyfryd
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thank you have a lovely day
diolch i chi cael diwrnod hyfryd
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a lovely day
doilch
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had a lovely time in space
cerdyn post o
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you have a lovely time in my beautiful home city
rwy'n gobeithio y byddwch yn cael amser gwych
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you enjoy your day
mwynhau eich diwrnod
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
happy birthday to one of the nicest people i know, having a lovely day
pen blwydd hapus i un o'r bobl galetaf rwy'n eu hadnabod, yn cael diwrnod hyfryd
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday for yesterday! hope you had a good one!
penblwydd hapus hwyr! gobeithio i chi gael un da!
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi there both. hope you have a lovely evening and chill in laura’s new house ☺️ xx
hei'r ddau yno. gobeithio y cewch chi noson hyfryd ac ymlacio yn nhŷ ☺️ newydd laura xx
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: