Results for i joined a group translation from English to Welsh

English

Translate

i joined a group

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

as a group --

Welsh

fel grŵp --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

new nick joined a channel

Welsh

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a group name must be specified.

Welsh

rhaid penodi enw grŵp.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

passing a group of young girls

Welsh

yn mynd heibio i fagad o enethod ifanc

Last Update: 2017-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

as a group we object to this ageism

Welsh

yr ydym fel grŵp yn gwrthwynebu'r gwahaniaethu ar sail oedran

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

independent members are not members of a group

Welsh

nid yw aelod annibynnol unigol yn aelod o grwp

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as a group , we have some concerns about this

Welsh

fel grŵp , mae gennym rai pryderon am hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i give you my assurance that we as a group will support your efforts to assist them

Welsh

fe'ch sicrhaf y byddwn ni fel grŵp yn cefnogi eich ymdrechion i'w cynorthwyo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

pauline jarman : i have attended meetings in mountain ash with a group of volunteers

Welsh

pauline jarman : yr wyf wedi mynychu cyfarfodydd gyda grŵp o wirfoddolwyr yn aberpennar

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we must again recognise a group which is often excluded

Welsh

rhaid inni unwaith eto gydnabod bod yma grŵp sy'n cael ei ddieithrio'n aml

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i joined the committee just before the investigator presented his report

Welsh

ymunais â'r pwyllgor ychydig cyn i'r ymchwilydd gyflwyno ei adroddiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as a group we do not see any need to rush these revisions through

Welsh

fel grŵp , ni chredwn fod unrhyw rheswm dros brysuro'r newidiadau hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i welcome the step that carwyn jones has taken in setting up a group to consider this important issue

Welsh

croesawaf y cam a gymerodd carwyn jones wrth sefydlu grŵp i ystyried y mater pwysig hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

yesterday , i talked to a group of children who , almost unanimously , wanted smacking to be banned

Welsh

ddoe , siaradais a grŵp o blant oedd yn unfryd o blaid gwahardd curo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a group mission can cut overheads by 50 per cent of the actual commercial price

Welsh

gall taith grŵp gwtogi gorbenion 50 y cant o'r pris masnachol gwirioneddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i joined the welsh office in 1966 as a young civil servant , when it was coming to the end of its second year

Welsh

ymunais â'r swyddfa gymreig yn 1966 yn was sifil ifanc , pan oedd yn dod i ddiwedd ei hail flwyddyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

about 10 days ago , geraint davies and myself met a group of patients from talygarn

Welsh

tua 10 niwrnod yn ôl , cyfarfu geraint davies a minnau â grŵp o gleifion o dal-y-garn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a group of australian news editors were particularly taken with his ideas regarding the arthurian legend

Welsh

gwnaeth ei syniadau ynghylch chwedl arthur argraff fawr ar grŵp o olygyddion newyddion o awstralia

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a group of us worked on this report since the sub-group was established in october 1999

Welsh

gweithiodd grŵp ohonom ar yr adroddiad hwn ers sefydlu'r is-grwp ym mis hydref 1999

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

helen mary jones : a group of people with learning disabilities visited me in the assembly today

Welsh

helen mary jones : ymwelodd grŵp o bobl ag anableddau dysgu â mi yn y cynulliad heddiw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,167,030,566 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK