Results for i like food in the back of my throat translation from English to Welsh

the back of hirfryn
hirfryn

the back of a light
golon

the back of a crunching hill
cefn bryn brain

i hope that many more italian companies come on the back of that
gobeithiaf y daw llawer yn rhagor o gwmnïau o'r eidal yn sgîl hynny

i probably know the answer in the back of my mind , but , just to make sure , i will write to you on that
mae'n debyg fy mod yn gwybod yr ateb yng nghefn fy meddwl , ond i fod yn siwr , fe ysgrifennaf atoch am hynny

i was very impressed when i heard of peter's experience in the back of a police car
gwnaethpwyd argraff fawr arnaf wrth glywed am brofiad peter yng nghefn car heddlu

i do not have much hair but , when the aircraft took off , the hairs on the back of my neck stood up
nid oes gennyf lawer o wallt ar fy mhen , ond pan gododd yr awyren yn yr awyr , cododd y gwallt ar fy ngwar

the shed in the back would be a monument to mediocrity
byddai'r sied yn y cefn yn gofeb i gyffredinedd

i see that there are members standing at the back of the chamber and holding a conversation
gwelaf fod rhai aelodau yn sefyll yng nghefn y siambr yn cael sgwrs

i had the experience some time ago of spending part of a night shift observing the police in action from the back of a patrol car
cefais y profiad beth amser yn ôl o dreulio rhan o stem nos yn gwylio'r heddlu wrth eu gwaith o gefn car patrôl

there's food in the kitchen, and wine in the cupboard
mae bwyd yn y gegin, a gwin yn y cwpwrdd

that improves the chances of those otherwise left at the back of the queue
mae hynny'n gwella cyfleoedd y rheini a gâi eu gadael ar gefn y gwt fel arall

however , we must attempt to do so and perform slightly better than in the examples at the back of the report
er hynny , rhaid inni geisio gwneud hynny a pherfformio ychydig yn well nag yn yr enghreifftiau sydd yng nghefn yr adroddiad

i am not saying that they are at the back of the queue but they are behind the inland revenue , vat and official sources
ni ddywedaf mai hwy yw'r olaf wrth ddisgwyl eu tro ond maent y tu ôl i gyllid y wlad , taw a ffynonellau swyddogol

i would not want to risk such consequences on the back of a phd student's research -- the dodgy dossier
ni fyddwn am fentro canlyniadau o'r fath gan ddibynnu ar ymchwil myfyriwr phd -- y ffeiliau amheus

a clear recommendation was given to you in that report , but you turned around and wrote your own version on the back of an envelope
gwnaed argymhelliad clir ichi yn yr adroddiad hwnnw , ond troesoch ar eich sawdl ac ysgrifennu eich fersiwn eich hun ar gefn amlen

as i indicated , i do not think that it was the appropriate time for me to ask about that issue , on the back of this green paper
fel y nodais , ni chredaf ei bod yn briodol imi godi'r mater hwnnw ar adeg cyflwyno'r papur gwyrdd hwn

in the longer term , i would be unhappy to end up in a situation where every child with special educational needs was treated on the back of a statement , which is a complex process
yn y tymor hwy , ni charwn weld sefyllfa yn y diwedd lle y câi pob plentyn a chanddo anghenion addysgol arbennig yng nghymru ei drin ar sail datganiad , gan fod honno'n broses gymhleth

i fear that unless you make that commitment today , many of these good intentions will slip away into some dust-filled corner at the back of your office
ofnaf y bydd llawer o'r bwriadau da hyn yn diflannu i ryw gornel fach angof yng nghefn eich swyddfa oni wnewch yr ymrwymiad hwnnw heddiw