Results for i moved translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

i moved

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

dont moved

Welsh

eistedd i lawr os gwelwch yn dda

Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i moved two months ago

Welsh

dw i wedi symud ers ddau fis yn ôl

Last Update: 2014-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have not moved the goalposts

Welsh

nid wyf wedi newid y meini prawf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

moved by cursor keys

Welsh

symudir gan y bysellau cyrchyddcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i had already moved on from that point

Welsh

yr oeddwn eisoes wedi symud ymlaen oddi wrth y pwynt hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the issues have moved on

Welsh

mae pethau wedi symud yn eu blaenau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we have moved on

Welsh

fodd bynnag , yr ydym wedi symud ymlaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you just moved the blue ball!

Welsh

atal & hyfforddiad

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i did not kick the cat, i moved it with my foot

Welsh

ni chiciais y gath

Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they moved the election forward

Welsh

symudwyd yr etholiad yn ei flaen ganddynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am pleased that the committee moved forward yesterday

Welsh

yr wyf yn falch fod y pwyllgor wedi symud ymlaen ddoe

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

events have moved on since then

Welsh

mae digwyddiadau wedi symud yn eu blaen ers hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

messages moved to trash successfully.

Welsh

& plygell newydd

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we have moved from railways to water

Welsh

yr ydym wedi symud o reilffyrdd at ddwr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i listened with interest to the way that jocelyn moved her amendment

Welsh

gwrandewais â diddordeb ar y modd y cynigiodd jocelyn ei gwelliant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

science has moved on since 1967-68

Welsh

mae gwyddoniaeth wedi datblygu ers 1967-68

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as i understand it , jobs will be lost , not moved to the front line

Welsh

fel y deallaf , caiff swyddi eu colli , yn hytrach na'u symud i'r rheng flaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the minister has seen this and has moved forward

Welsh

mae'r gweinidog wedi gweld hynny ac wedi symud ymlaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i told him that that was wrong and that they were being moved to craven arms

Welsh

dywedais wrtho nad oedd hynny'n iawn a'u bod yn cael eu symud i craven arms

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun cairns : i congratulate the cabinet members who have moved to new posts

Welsh

alun cairns : llongyfarchaf aelodau'r cabinet sydd wedi symud i swyddi newydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,730,453,324 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK