Results for i note that translation from English to Welsh

i ask the assembly to note that
gofynnaf i'r cynulliad nodi hyn

i note that in the current bill --
nodaf fod yn y mesur cyfredol --

i note that my time is running out
nodaf fod fy amser yn dod i ben

i note that it is no longer included
nodaf nad ydyw wedi ei gynnwys bellach

jenny randerson : i note that with interest
jenny randerson : caf hynny'n ddiddorol

i note that you talk about the international context
nodaf eich bod yn sôn am y cyd-destun rhyngwladol

i note that you say that that will be done ` soon '
sylwaf eich bod yn dweud y bydd hyn yn digwydd ` yn fuan '

i note that the first minister questioned what i said
sylwaf fod prif weinidog cymru wedi cwestiynu'r hyn a ddywedais

finally , i note that the unions support this development
yn olaf , nodaf fod yr undebau o blaid y datblygiad hwn

the presiding officer : i note that you are pressing me
y llywydd : sylwaf eich bod yn pwyso arnaf

i note that it is a document from the present government
nodaf mai dogfen y llywodraeth bresennol ydyw

i note that and hope you voice this opinion strongly next year
nodaf hynny a gobeithiaf y byddwch yn datgan y farn hon ar goedd y flwyddyn nesaf

i note that nothing was said about our being european citizens
sylwaf na ddywedwyd dim am y ffaith ein bod yn ddinasyddion ewropeaidd

i note that the amendment refers to on-shore wind turbines
nodaf fod y gwelliant yn cyfeirio at dyrbinau ar y tir

i note that he has been mentioned twice or three times today
nodaf fod cyfeiriad ato ddwywaith neu dair heddiw

i hope that he notes that after yesterday
gobeithiaf ei fod yn nodi hynny ar ôl ddoe

i note that the census identified some 1 ,000 young carers in cardiff
nodaf i'r cyfrifiad nodi tua 1 ,000 o ofalwyr ifanc yng nghaerdydd

i note that the project is based on a three-year funding stream
nodaf fod y prosiect yn seiliedig ar ffrwd ariannu dair blynedd

i note that there is a suggestion for a supremo and team in the horticultural plan
nodaf fod y cynllun garddwriaeth yn awgrymu penodi pen-swyddog a thîm

i note that local government is not approaching its target on energy conservation rapidly
nodaf nad yw llywodraeth leol yn agos at gwrdd â'i tharged ar gadwraeth ynni