Results for i originally come from translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

i originally come from

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i come from rhyl

Welsh

dw i'n dod o'r rhyl

Last Update: 2010-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i come from bedlinog

Welsh

cefais fy ngeni yng nghwm rhondd

Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i come from australia.

Welsh

dw i'n dod o awstralia.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i come from the village

Welsh

dw i'n dod o'r pentre

Last Update: 2010-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i come from the wrexham area

Welsh

dw i'n dod o'r ardal wrecsam

Last Update: 2011-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it would originally come from the environment agency

Welsh

fe ddeuai o asiantaeth yr amgylchedd yn gyntaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i come from market drayton originally

Welsh

rwy'n byw yn y fenni

Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

come from left/ top

Welsh

gwaredu cyswllt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i come from a local government background

Welsh

mae gennyf gefndir mewn llywodraeth leol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i come from a village in north wales

Welsh

dw i'n dod o bentre yng ngogledd cymru

Last Update: 2011-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i come from italy and i speak italian.

Welsh

dw i'n dod o'r eidal a dw i'n siarad eidaleg.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

where do you come from

Welsh

siomedig

Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

where do you come from?

Welsh

o ble dych chi'n dod

Last Update: 2010-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

guidelines could come from that

Welsh

gallai canllawiau ddeillio o hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also come from a disadvantaged community , blaenau gwent

Welsh

yr wyf innau hefyd yn dod o gymuned ddifreintiedig , sef blaenau gwent

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

support has come from all sectors

Welsh

cafwyd cefnogaeth gan bob sector

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore , some good has come from this

Welsh

felly , ceir rhyw lygedyn o oleuni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the same message has come from johannesburg

Welsh

mae'r un neges wedi dod o johannesburg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

some success has come from the fbu lobby

Welsh

daeth rhywfaint o lwyddiant o lobïo undeb y brigadau tân

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , many of them come from a low base

Welsh

fodd bynnag , yn achos llawer ohonynt maent yn dechrau o sylfaen wan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,770,779,685 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK