Results for i played computer games translation from English to Welsh

computer games
gêm gyfrifiadurol

my brother and i played games
fe wnaethon ni chwarae gemau

i played
mae'n well gen i

university of wales, <PROTECTED> (computer games)
prifysgol cymru, <PROTECTED> (gemau cyfrifiadurol)

i played it when i was little aswell
i chwarae 'i pryd fi oedd fawr, yn ogystal

i played noughts and crosses and lost every game
chwarae oxo fûm i , a cholli pob gêm

for those without a penchant for computer games or without a teenage son , a dreamcast is a games console
i'r rheini nad ydynt yn hyddysg mewn gemau cyfrifiadur neu sydd heb fab yn ei arddegau , consol gemau yw dreamcast

i played rugby union , as i thought rugby league a bit tough for me
rygbi'r undeb a chwaraeais i , gan fy mod yn credu bod rygbi'r gynghrair ychydig yn rhy gorfforol imi

mick bates : thank you for acknowledging the small part that i played in developing this scheme
mick bates : diolch i chi am gydnabod y rhan fach a chwaraeais wrth ddatblygu'r cynllun hwn

i played a small part in it about a year ago when a piece of subordinate legislation was passed to allow the provision of passenger services along the garw line
chwaraeais ran fach ynddo tua blwyddyn yn ôl pan basiwyd is-ddeddfwriaeth i ganiatáu darparu gwasanaethau teithwyr ar hyd rheilffordd garw

whilst we welcome your application to create welsh language computer games, unfortunately we are not in a position to be able to fund many new grants during the financial year 2008/09.
tra ein bod yn croesawu’ch cais i wneud gemau cyfrifiadurol yn gymraeg, ofnwn nad oes modd inni gyllido llawer o grantiau newydd yn ystod y flwyddyn ariannol 2008/09.

andrew davies : i must disclaim credit for the appointment of dr emyr robert ; it was a civil service appointment and i played no role in it
andrew davies : rhaid imi wrthod y clod am benodiad dr emyr robert ; yr oedd yn benodiad gan y gwasanaeth sifil ac nid oeddwn yn rhan ohono

i am proud of the part i played in the crime and disorder act 1998 which introduced a new offence for racially aggravated assault , and provided for the anti-social behaviour order
ymfalchïaf yn fy rhan yn neddf troseddau ac anhrefn 1998 a gyflwynodd drosedd newydd sef ymosod gyda chymhelliad hiliol , ynghyd â darparu'r gorchymyn am ymddygiad gwrthgymdeithasol

however , will you ensure that north wales golf courses also benefit from the subsequent bonanza , particularly as david llewellyn , who was the head professional of the course that i played in delyn , will now take up the prestigious job of chief coach to the welsh team ?
fodd bynnag , a wnewch sicrhau bod cyrsiau golff gogledd cymru hefyd yn elwa ar y ffyniant a fydd yn dilyn , yn arbennig gan fod david llewellyn , sef prif golffiwr proffesiynol y cwrs yr oeddwn yn arfer ei chwarae yn nelyn , bellach wedi ei benodi i swydd o fri fel prif hyfforddwr tîm cymru ?

1the aim of the project is to introduce the welsh language to a field where the language is rarely used (computer games), by introducing it in an exciting way to an audience which is notoriously difficult to reach (young people, between 14 and 25, men especially). this will be achieved by creating a series of entertaining and attractive games following the <PROTECTED> pattern, which will focus on games which are easy to understand but difficult to put down.
1nod y project yw cyflwyno’r gymraeg i faes lle mae defnydd yr iaith yn brin (gemau cyfrifiadur), gan anelu'r iaith mewn modd cyffrous at gynulleidfa sy'n nodedig o anodd i’w chyrraedd (pobl ifanc, rhwng 14 a 25, dynion yn arbennig) cyflawnir hyn drwy greu cyfres o gemau cyfrifiadur difyr a deniadol a fydd, ar batrwm <PROTECTED>, yn canolbwyntio ar gemau syml eu deall ond anodd eu rhoi i'r neilltu.