Results for i read my book translation from English to Welsh

i read
rwy'n byw gyda fy ngŵr

i read the paper
darllenais i'r papur

i read that with humility
darllenaf hynny'n wylaidd

don't read my diary.
peidiwch â darllen fy nyddiadur.

in case someone nabs my book
rhag ofn i rywun roi ei wyn ar fy llyfr

i read last night for an hour
codais

i will write that down in my book and look at it occasionally
nodaf hynny yn fy llyfr ac edrych arno o bryd i'w gilydd

i read this as i was not present
darllenais am hynny gan nad oeddwn yn bresennol

rosemary butler : i am glad that you read my election manifesto
rosemary butler : yr wyf yn falch eich bod wedi darllen fy maniffesto etholiadol

i read statements made on these matters
yr wyf yn darllen datganiadau ar y materion hyn

it has now returned , and i will be able to read my statement today
mae wedi dychwelyd erbyn hyn a gallaf ddarllen fy natganiad heddiw

the first minister : i read the speech
y prif weinidog : darllenais yr araith

i read the press reports last week with dismay
darllenais yr adroddiadau yn y wasg yr wythnos diwethaf gyda siom

they obviously did not read my statement on 15 november
mae'n amlwg na ddarllenasant fy natganiad ar 15 tachwedd

that is barmy in my book , but perhaps not in his
mae hynny'n afresymol yn fy ngolwg i , ond nid yn ei olwg ef efallai

every newspaper that i read is intervening in this issue
mae pob papur newydd a ddarllenaf yn ymyrryd yn y mater hwn

as i read that , there is no reference to any document
fel y darllenaf hynny , nid oes cyfeiriad at unrhyw ddogfen

i read about alun going skiing to france over the holidays
darllenais am daith sgïo alun i ffrainc yn ystod y gwyliau

brynle williams : i read the document before us with interest
brynle williams : darllenais y ddogfen sydd ger ein bron gyda diddordeb

helen mary jones told me that i should not believe everything that i read
dywedodd helen mary jones wrthyf na ddylwn gredu popeth a ddarllenaf