Results for i reconsider the swelsh translation from English to Welsh

English

Translate

i reconsider the swelsh

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i will reconsider the situation

Welsh

ailystyriaf y sefyllfa

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i ask the business secretary to reconsider the matter

Welsh

yr wyf yn gofyn i'r trefnydd ailystyried y mater

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he may wish to reconsider the comment

Welsh

efallai y bydd am ailystyried y sylw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that she will reconsider the prescribed budget for next year

Welsh

gobeithiaf y bydd yn ailystyried y gyllideb a bennwyd ar gyfer y flwyddyn nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will certainly reconsider the situation on the ground , william

Welsh

yn sicr , byddaf yn ailystyried y sefyllfa ar lawr gwlad , william

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that they will reconsider the potential for tourism throughout wales

Welsh

gobeithiaf y byddant yn ailystyried y potensial ar gyfer twristiaeth ledled cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is logical and rational to reconsider the formula

Welsh

mae'n rhesymegol ac yn rhesymol y dylid ailystyried y fformiwla

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i ask the minister to reconsider the government's response to this issue

Welsh

gofynnaf i'r gweinidog ailystyried ymateb y llywodraeth i'r mater hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that will give trusts an opportunity to reconsider the matter

Welsh

bydd hynny'n rhoi cyfle i'r ymddiriedolaethau ailystyried y mater

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i welcome the fact that the agriculture and rural development committee intends to reconsider the matter

Welsh

croesawaf y ffaith fod y pwyllgor amaethyddiaeth a datblygu gwledig yn bwriadu ailystyried y mater

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that the first secretary will reconsider the matter and respond with something slightly more substantial

Welsh

gobeithiaf y bydd y prif ysgrifennydd yn ailystyried y mater ac yn ymateb gyda rhywbeth ychydig mwy sylweddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as a result , the business committee will reconsider the standing order

Welsh

o ganlyniad , bydd y pwyllgor busnes yn ailystyried y rheol sefydlog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am willing to say that we must reconsider the whole matter in the short term rather than the long term

Welsh

yr wyf yn barod i ddweud bod yn rhaid inni ailystyried yr holl beth yn y tymor byr yn hytrach na'r tymor hir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun michael : it might be a good idea to reconsider the language we use

Welsh

alun michael : gallai fod yn syniad da ailystyried y geiriau a ddefnyddiwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

finally , i urge you all to reconsider the motion because it is about recognising the wishes of people in monmouthshire

Welsh

yn olaf , yr wyf yn eich annog bob un i ailystyried y cynnig oherwydd mae'n ymwneud â chydnabod dymuniadau pobl sir fynwy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

rosemary butler : i will support this motion this afternoon , although i think that we need to reconsider the matter

Welsh

rosemary butler : cefnogaf y cynnig hwn y prynhawn yma , er y credaf fod angen inni ailystyried y mater

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the business committee and members may want to reconsider the implications of the standing orders as they stand

Welsh

mae'n bosibl y byddai'r pwyllgor busnes ac aelodau am ailystyried goblygiadau'r rheolau sefydlog fel y maent

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we will not reconsider the issue because of a scare story in the press in march

Welsh

fodd bynnag , ni fyddwn yn ailystyried y mater oherwydd stori frawychus yn y wasg ym mis mawrth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

following that , the summit at the end of 2003 or the beginning of 2004 , will reconsider the european treaties

Welsh

ar ôl hynny , bydd yr uwchgynhadledd ar ddiwedd 2003 neu ar ddechrau 2004 , yn ailedrych ar gytundebau ewrop

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

along with the assembly review of procedures , perhaps it is time for us to reconsider the 5 .30 p .m

Welsh

ynghyd ag adolygiad y cynulliad o drefniadaeth , efallai ei bod yn bryd inni ailystyried 5 .30 p .m

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,143,490,117 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK