Results for i refused to translation from English to Welsh

i have not refused to meet elwa
nid wyf wedi gwrthod cwrdd ag elwa

you refused to accept that fact
gwnaethoch wrthod derbyn y ffaith honno

she refused to give any such commitment
gwrthododd roi ymrwymiad o'r fath

it is not true that i have refused to meet elwa officials
nid yw'n wir fy mod wedi gwrthod cwrdd â swyddogion elwa

they also refused to develop new products
yr oeddent hwythau yn gwrthod datblygu cynhyrchion newydd

however , elwa refused to fund the course
serch hynny , gwrthododd elwa ei ariannu

jane hutt : i say that your government refused to accept liability
jane hutt : dywedaf i'ch llywodraeth chi wrthod derbyn atebolrwydd

i am concerned that the minister has refused to support amendment 3
gofidiaf fod y gweinidog wedi gwrthod cefnogi gwelliant 3

i am not surprised that the minister has refused to support my amendment
nid wyf yn synnu bod y gweinidog wedi gwrthod cefnogi fy ngwelliant

he refused to answer my question on that basis
gwrthododd ateb fy nghwestiwn ar y sail hwnnw

the military junta refused to hand over power in 1990
gwrthododd y jwnta filwrol drosglwyddo pwer yn 1990

i am not aware of the provisions to which you refer that jane davidson has refused to fund
ni wn at ba ddarpariaethau y cyfeiriwch y bu i jane davidson wrthod eu hariannu

all i know is that they refused to accept it , and if you want to take that up with them , you can
y cwbl a wn yw eu bod wedi gwrthod derbyn hynny , ac os ydych am godi hynny gyda hwy , cewch wneud hynny

i have written to every trust in wales and they have refused to make those figures available to me
yr wyf wedi ysgrifennu at bob ymddiriedolaeth yng nghymru ac maent wedi gwrthod rhoi'r ffigurau hynny i mi

i am disappointed that the minister has refused to support the amendment , which i think is perfectly reasonable
yr wyf yn siomedig bod y gweinidog wedi gwrthod cefnogi'r gwelliant , sydd yn hollol resymol yn fy marn i

as in the 1970s , they have so far refused to acknowledge the case of the quarrymen
fel yn y 1970au , maent hyd yma wedi gwrthod cydnabod achos y chwarelwyr

at first , your government and the wales office refused to comment on the issue
i ddechrau , gwrthododd eich llywodraeth a swyddfa cymru wneud sylw ar y mater

however , as soon as she realised that i was going to quote mike german , she suddenly refused to take the intervention
fodd bynnag , cyn gynted ag y sylweddolodd fy mod ar fin dyfynnu geiriau mike german , gwrthododd dderbyn yr ymyriad yn ddisymwth

however , she has refused to make any statement about the nature and purpose of her visit
fodd bynnag , gwrthododd wneud unrhyw ddatganiad ar natur a phwrpas ei hymweliad

during this debate , the minister for environment refused to give way when i tried to make an intervention
yn ystod y ddadl hon , gwrthododd y gweinidog dros yr amgylchedd ildio pan geisiais ymyrryd