Results for i saw a translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

i saw a

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i saw

Welsh

mi nes i weld

Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i saw them

Welsh

gwelsant

Last Update: 2019-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i saw her too

Welsh

mi welais i hi hefyd

Last Update: 2011-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i saw the report

Welsh

gwelais yr adroddiad

Last Update: 2014-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i saw the facebook post

Welsh

gwelais y

Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

she saw a freak yesterday

Welsh

gwelodd hi freddyg ddoe

Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i briefly saw a press report about the airport

Welsh

cefais gipolwg ar adroddiad yn y wasg am y maes awyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i saw jac and do with english version

Welsh

mi welais jac y do yn eistedd ar ben to het wen ar ei ben a dwy goes bren

Last Update: 2018-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i saw that when i worked in the courts

Welsh

gwelais hynny pan oeddwn yn gweithio yn y llysoedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

when i saw their work , it had a great emphasis on labour history

Welsh

pan welais eu gwaith , yr oedd pwyslais mawr ar hanes llafur

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i saw that today when i visited a medical practice in cardiff north

Welsh

gwelais hynny heddiw pan ymwelais â meddygfa yng ngogledd caerdydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we saw a reverse in that at one time

Welsh

fodd bynnag , gwrthdrowyd hynny ar un adeg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i saw an interview with elfyn llwyd on television

Welsh

gwelais gyfweliad ag elfyn llwyd ar y teledu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i saw your press release last week and i disagree with it

Welsh

gwelais eich datganiad i'r wasg yr wythnos diwethaf ac ni chytunaf ag ef

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i saw it in sunlight over the lake and it took my breath away

Welsh

fe'i gwelais yng ngolau'r haul dros y llyn ac fe'm syfrdanwyd ganddo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun pugh : i saw an excellent performance at that theatre last year

Welsh

alun pugh : gwelais berfformiad ardderchog yn y theatr honno y llynedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

tom middlehurst : i saw your tongue firmly in cheek , jonathan

Welsh

tom middlehurst : gwelais fod eich tafod yn eich boch , jonathan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i saw seven lights in favour of the motion on the voting panels

Welsh

gwelais saith golau o blaid y cynnig ar y paneli pleidleisio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all airports saw a decline in passenger numbers for the first time in many years

Welsh

bu gostyngiad yn niferoedd y teithwyr yn yr holl feysydd awyr am y tro cyntaf mewn blynyddoedd lawer

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

when i saw the paper , i phoned jane hutt's private office --

Welsh

pan welais y papur , ffoniais swyddfa breifat jane hutt --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,956,621 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK