Results for i spent translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

i spent

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

spent

Welsh

treuliais

Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i spent 2 hours at the beach

Welsh

treuliais ddwy awr ar y traeth

Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i consider that to be money well spent

Welsh

ystyriaf fod hynny'n wariant priodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i spent a lot of time examining my position

Welsh

treuliais lawer o amser yn ystyried fy sefyllfa

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun pugh : i spent sunday morning in ruthin

Welsh

alun pugh : treuliais fore sul yn rhuthun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is spent throughout wales

Welsh

caiff y swm hwnnw ei wario ledled cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am always delighted when allocated money is spent

Welsh

yr wyf bob amser yn falch pan gaiff arian a ddyrennir ei wario

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how has that money been spent ?

Welsh

sut y gwariwyd yr arian hwnnw ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i did not challenge the fact that money would be spent

Welsh

ni heriais y ffaith y byddai arian yn cael ei wario

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i have spent quite a bit of time reading this

Welsh

fodd bynnag , yr wyf wedi treulio cryn dipyn o amser yn darllen hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

more money has been committed than spent

Welsh

ymrwymwyd mwy o arian nag a wariwyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have certainly spent all the money allocated to blaenau gwent

Welsh

yn sicr , yr wyf wedi gwario'r holl arian a ddyrannwyd i flaenau gwent

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i would expect the funding to be spent on planning

Welsh

fodd bynnag , byddwn yn disgwyl i'r arian gael ei wario ar gynllunio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i spent a long time with the nfu yesterday , which i found useful

Welsh

treuliais lawer o amser gydag undeb cenedlaethol y ffermwyr ddoe , a oedd yn ddefnyddiol i mi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i spent much time telling you how we will deal with and manage this issue

Welsh

treuliais gryn amser yn dweud wrthych sut y byddwn yn rheoli ac yn ymdrin â'r mater hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have spent some time with nursery groups and infant schools in my constituency

Welsh

treuliais rywfaint o amser gyda grwpiau meithrin ac ysgolion babanod yn fy etholaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as far as i understand , no young person spent more than 18 months there

Welsh

yn ôl yr hyn a ddeallaf , nid oedd yr un person ifanc yn treulio mwy na 18 mis yno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i spent over two decades in the real world of business before joining the assembly

Welsh

treuliais fwy na dau ddegawd yn y byd busnes go-iawn cyn dod i'r cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

mick bates : i am concerned about the amount of money spent on unsuccessful bids

Welsh

mick bates : yr wyf yn bryderus ynghylch faint o arian a gaiff ei wario ar fidiau aflwyddiannus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on monday , i spent time with some senior citizens who regularly use the bynea post office

Welsh

ddydd llun , treuliais amser gyda rhai pensiynwyr sy'n defnyddio swyddfa bost bynia yn rheolaidd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,781,524,792 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK