Results for i spoke welsh translation from English to Welsh

English

Translate

i spoke welsh

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i spoke welsh

Welsh

nes i siarad cymraeg

Last Update: 2011-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he spoke welsh

Welsh

wnaeth o siarad cymraeg

Last Update: 2013-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

didn't know you spoke welsh lol

Welsh

doeddwn i ddim yn gwybod eich bod chi'n siarad lol cymraeg

Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my father and mother spoke welsh

Welsh

mi naeth fy nhad a mam siarad cymraeg

Last Update: 2011-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

63 per cent spoke welsh every day.

Welsh

63 y cant oedd yn siarad cymraeg bob dydd.

Last Update: 2008-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sometimes , i spoke unreasonably

Welsh

yn achlysurol , siaradais yn afresymol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sometimes , i spoke with anger

Welsh

yn achlysurol , siaradais yn ddig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sorry , i spoke too quickly

Welsh

mae'n ddrwg gennyf , siaradais yn rhy gyflym

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

<PROTECTED> of the wards where over 70 per cent spoke welsh, 1991

Welsh

<PROTECTED> o'r wardiau lle roedd dros 70 y cant yn siarad cymraeg, 1991

Last Update: 2008-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i spoke to cbi wales to establish its view

Welsh

siaradais â cbi cymru i ganfod beth yw ei farn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i could not converse with my nain , who lived in dolanog , because she only spoke welsh

Welsh

ni allwn gynnal sgwrs â fy nain a oedd yn byw yn nolanog , gan mai cymraeg yn unig a siaradai hi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i said at the time that i spoke to the chair

Welsh

dywedais ar y pryd imi siarad â'r cadeirydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i spoke earlier about the various funding streams

Welsh

soniais yn gynharach am y gwahanol lifau ariannu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the advertisements are bilingual , but when i telephoned the helpline and spoke welsh the operator hung up on me

Welsh

mae'r hysbysebion yn ddwyieithog , ond pan ffoniais y llinell gymorth a siarad cymraeg rhoddodd y cysylltwr y ffôn i lawr arnaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

carwyn jones : i have spoken to the supermarkets -- i spoke to some at the royal welsh show

Welsh

carwyn jones : yr wyf wedi siarad ag archfarchnadoedd -- siaradais â rhai yn ystod y sioe frenhinol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

when i was young , children spoke welsh on the street , although english was the language of the school

Welsh

pan oeddwn yn ifanc , yr oedd plant yn siarad cymraeg ar yr heol , er mai saesneg oedd iaith yr ysgol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jane davidson , jenny randerson , and i spoke during the conference

Welsh

siaradodd jane davidson , jenny randerson a minnau yn ystod y gynhadledd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i spoke earlier about the types of beds that we need in wales

Welsh

siaradais yn gynharach am y mathau o welyau sydd eu hangen arnom yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i spoke to nick brown about that but now we have a case in wales

Welsh

siaredais â nick brown ynghylch hynny , ond yn awr mae gennym achos yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edwina hart : i spoke in detail about the assembly building last week

Welsh

edwina hart : siaradais yn fanwl am adeilad y cynulliad yr wythnos diwethaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,884,866,523 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK