Results for i thought so but was just checking translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i thought so but was just checking

Welsh

rydych chi'n rhy ddoniol

Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i thought so

Welsh

roeddwn i'n meddwl felly

Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i thought so when we looked at it

Welsh

yr oeddwn yn amau hynny pan edrychasom arno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ieuan wyn jones : forgive me , minister , but i thought that it was you who claimed that objective 1 had delivered jobs to wales , and that i was just repeating what you had said

Welsh

ieuan wyn jones : maddeuwch imi , weinidog , ond credais mai chi a honnodd fod amcan 1 wedi rhoi swyddi i gymru , ac mai'r cyfan yr oeddwn i yn ei wneud oedd ailadrodd yr hyn a ddywedasoch chi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the figures that we were given on 19 january suggested that the actual original figure was not £12 .5 million , but was just under £14 million

Welsh

yr oedd y ffigurau a gawsom ar 19 ionawr yn awgrymu nad £12 .5 miliwn oedd y ffigur gwreiddiol mewn gwirionedd , ond ychydig dan £14 miliwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,790,637,735 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK