Results for i undertake translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

i undertake

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i undertake to do that

Welsh

ymgymeraf i wneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i can undertake that immediately

Welsh

gallaf wneud hynny ar unwaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i shall undertake two points

Welsh

rhoddaf sylw i ddau bwynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that you will undertake to do that

Welsh

gobeithiaf yr ymgymerwch i wneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will undertake inquiries immediately to find out why

Welsh

ymgymeraf ag ymholiadau ar unwaith i ganfod pam

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have asked andrew davies to undertake that role

Welsh

yr wyf wedi gofyn i andrew davies ysgwyddo'r rôl honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edwina hart : i was delighted to undertake that visit

Welsh

edwina hart : yr oeddwn yn falch o fynd ar yr ymweliad hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am delighted that he has agreed to undertake that role

Welsh

yr wyf yn falch ei fod wedi cytuno i ymgymryd â'r rôl honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i presume that that is how we will undertake these appointments

Welsh

rhagdybiaf mai felly yr ymgymerwn â'r penodiadau hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i undertake to give you the information as soon as i obtain it

Welsh

addawaf roi'r wybodaeth i chi cyn gynted ag y daw i law

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

will you undertake to do that today ?

Welsh

a wnewch chi ymrwymo i wneud hynny heddiw ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i undertake to see whether there is statistical evidence on that issue

Welsh

ymgymeraf i weld a oes tystiolaeth ystadegol ar y mater hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore , they decide not to undertake training

Welsh

felly , maent yn penderfynu peidio â gwneud yr hyfforddiant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

will you undertake to investigate this in wales ?

Welsh

a wnewch addewid i ymchwilio i hyn yng nghymru ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i believe that the nhs and the new local health boards can undertake that role

Welsh

credaf y gall y gig a'r byrddau iechyd lleol ymgymryd â'r rôl honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have looked at that fund and considered the type of review that i could undertake

Welsh

yr wyf wedi edrych ar y gronfa honno ac wedi ystyried y math o adolygiad y gallwn ei gynnal

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have discussed with my officials and others what further work i can undertake in this area

Welsh

trafodais gyda'm swyddogion ac eraill pa waith pellach y gallaf ymgymryd ag ef yn y maes hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i encourage them to undertake constituency surgeries in my constituency because that reduces my workload

Welsh

yr wyf yn eu hannog i gynnal cymorthfeydd etholaeth yn fy etholaeth i am fod hynny'n lleihau fy llwyth gwaith

Last Update: 2012-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

committees also have an opportunity to undertake slightly different work

Welsh

daw cyfleoedd i bwyllgor gyflawni gwaith ychydig yn wahanol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i undertake that for the future i will ensure that this debate takes on a more distinctive character

Welsh

addawaf ar gyfer y dyfodol , y byddaf yn sicrhau bod y ddadl hon yn datblygu cymeriad mwy neilltuol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,782,783,363 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK