From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i walked
buom yn gwylio
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i walked the dogs
dwi'n hoffi bwyta pizza
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the weekend i walked to fontane stavkirke
ar y penwythnos es i i fontane stavkirke
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i remember the first time i walked past its building in the royal welsh show ground and saw it plastered with wda posters
cofiaf y tro cyntaf imi gerdded heibio ei adeilad ar faes sioe frenhinol cymru a gweld y waliau'n blastr o bosteri wda
the saddest thing that i can recall , as i walked around and councillors introduced me to different people --
y peth tristaf y gallaf ei gofio , wrth imi gerdded o gwmpas ac wrth i gynghorwyr fy nghyflwyno i wahanol bobl --
the obvious enjoyment that i saw as i walked around the constituency and went to the swimming pool to see young people taking advantage of this scheme was tremendous
yr oedd y mwynhad amlwg a welais wrth imi gerdded o amgylch yr etholaeth a mynd i'r pwll nofio i weld pobl ifanc yn manteisio ar y cynllun hwn yn aruthrol
i always felt like a member of the congress party visiting the viceroy in delhi or a member of the peasants ' party visiting the kremlin as i walked up the stairs in cathays park
byddwn bob amser yn teimlo fel aelod o blaid y gyngres yn ymweld â'r rhaglaw yn delhi neu aelod o blaid y werin yn ymweld â'r cremlin wrth imi esgyn y grisiau ym mharc cathays
i stepped foward lookwing around my flashlight showing the cobwebs and dust the castle was covered in. i walked into a room with a large statue covered in vines and cobwebs and suddenly i heard someone whisper "turn around" in my ear
cerddais ymlaen yn edrych o gwmpas fy flashlight gan ddangos y gwehoedd cobwebs a'r llwch y gorchuddiwyd y castell ynddynt. cerddais i mewn i ystafell gyda cherflun mawr wedi'i orchuddio mewn gwinwydd a gweoedd cobwebs ac yn sydyn clywais rywun yn sibrwd yn "troi o gwmpas" yn fy nghlust
i'd like to hear about your weekend, so why not write a diary! record your weekend's adventures in the form of a diary, remembering the success criteria for writing a good diary, namely: start with the date. write about everyday things e.g. pick up time, activities, feelings. express an opinion about the day. writing in the first person and in the past tense of the verb e.g. i saw, i walked, i climbed.....
hoffwn glywed am eich penwythnos, felly beth am i chi ysgrifennu dyddiadur! ewch ati i gofnodi anturiaethau eich penwythnos ar ffurf dyddiadur, gan gofio y meini prawf llwyddiant ar gyfer ysgrifennu dyddiadur da, sef: dechrau gyda’r dyddiad. ysgrifennu am bethau bob dydd e.e. amser codi, gweithgareddau, teimladau. mynegi barn am y diwrnod. ysgrifennu yn y person cyntaf ac yn amser gorffennol y ferf e.e. gwelais, cerddais, dringais.....