Results for i want to do more for you, but i'm ... translation from English to Welsh

however , i want to do the opposite
fodd bynnag , yr wyf fi am wneud i'r gwrthwyneb

bet i want to do on the headshot
beth i am neud ar yr penwytnos

politically , i want to do deliver on some issues , but i cannot do so because i do not have a margin within the budget
yn wleidyddol , yr wyf eisiau cyflawni rhai pethau , ond ni allaf wneud hynny gan nad oes gennyf le o fewn y gyllideb

i want to know how lungs know how to do their job
sut mae chatbot yn gweithio sut mae'r ysgyfaint yn gweithio

i urge the executive and other assembly members to do more for the rural economy
anogaf y weithrediaeth ac aelodau eraill y cynulliad i wneud mwy dros economi cefn gwlad

the deputy presiding officer : we want to do more than that
y dirprwy lywydd : yr ydym am wneud rhywbeth mwy na hynny

bearing in mind how well peter spoke , i want to do something rather different
gan gofio pa mor dda y siaradodd peter , yr wyf am wneud rhywbeth eithaf gwahanol

nick bourne : i want to reiterate that this is nothing to do with vegetarianism
nick bourne : yr wyf am ailddatgan nad oes a wnelo hyn ddim â bwydlysyddiaeth

if we can deliver the service earlier , we will , but i want to ensure that the money and the resources are in place to do so
os gallwn ddarparu'r gwasanaeth yn gynt , gwnawn hynny , ond yr wyf am sicrhau bod yr arian a'r adnoddau ar gael i wneud hynny

michael german : the issue that i want to raise has nothing to do with the content of the legislation , but its timing
michael german : mae'r mater y dymunaf ei godi'n un nad yw'n ymwneud o gwbl â chynnwys y ddeddfwriaeth , ond â'i hamseriad

i want to clarify that the only submission that i have made so far to the richard commission is in relation to the scottish parliament's protocol on relations between its constituency and regional list members
hoffwn egluro mai'r unig sylwadau a gyflwynais hyd yma i gomisiwn richard yw rhai mewn perthynas â phrotocol senedd yr alban ar gysylltiadau rhwng ei haelodau etholaethol a'i haelodau rhanbarthol

i do not want to embarrass him , but i want to say some nice words about alun cairns , who also fully engaged with this report , showing that he is able to do so
nid wyf am achosi embaras iddo , ond hoffwn ddweud rhai geiriau caredig am alun cairns , a gymerodd ddiddordeb llawn yn yr adroddiad hwn hefyd , gan ddangos y gall wneud hynny

i am somewhat disappointed because i am here to talk about what i want to do with money that comes into wales
yr wyf braidd yn siomedig oherwydd yr wyf yma i sôn am yr hyn yr wyf fi am ei wneud ag arian a ddaw i gymru

i want to do more to ensure that we work with local communities and partnerships to address the underlying causes of crime and , where appropriate , work with the police to tackle criminality itself
yr wyf am wneud rhagor i sicrhau ein bod yn gweithio gyda chymunedau a phartneriaethau lleol i ymdrin ag achosion sylfaenol troseddu ac , os yw'n briodol , gweithio gyda'r heddlu i fynd i'r afael â'r troseddoldeb ei hun

i believe that there is general acknowledgement in this discussion , and certainly in the committee on european affairs , that we as an assembly want to do more with europe and be more aware of the european context
credaf fod cydnabyddiaeth gyffredinol yn y drafodaeth hon , ac yn sicr yn y pwyllgor materion ewropeaidd , ein bod fel cynulliad eisiau ymwneud mwy ag ewrop a bod yn fwy ymwybodol o'r cyd-destun ewropeaidd

however , i want to make it clear that i am happy , from the debate that i have heard so far , to further discuss and explore the legal position with the signatories of the no-named day motion , their legal advisers and other interested parties
fodd bynnag , yr wyf eisiau dweud yn glir fy mod yn hapus , o'r ddadl a glywais cyn belled , i drafod ymhellach ac archwilio'r sefyllfa gyfreithiol gyda llofnodwyr y cynnig heb ddyddiad trafod , eu cynghorwyr cyfreithiol ac eraill sydd â diddordeb

` from april 2004 also , i am now able to do more for local council tax payers : to allocate across the united kingdom , free of ring-fencing , for local authorities as they set their budgets '
o fis ebrill 2004 hefyd , gallaf wneud rhagor yn awr dros dalwyr y dreth gyngor yn lleol : dyrannu ledled y deyrnas unedig , heb glustnodi , ar gyfer awdurdodau lleol wrth iddynt osod eu cyllidebau

i assure you that teacher support remains one of my main priorities , because there is a fantastic group of teachers out there and i want to do all that i can , as a minister , not only to retain them in the profession , but also to encourage more people to follow them
fe'ch sicrhaf fod cymorth i athrawon yn parhau i fod yn un o'm prif flaenoriaethau , oherwydd y mae grŵp rhagorol o athrawon gennym ac yr wyf yn awyddus i wneud popeth a allaf , fel gweinidog , nid yn unig i'w cadw yn y proffesiwn , ond i annog mwy o bobl i'w dilyn hefyd

i will say -- while rhodri morgan is out of the chamber , because the last thing i want to do is wind him up as i sometimes get a reaction -- that although alun michael was extremely busy , he attended the committee
dywedaf -- tra bod rhodri morgan allan o'r siambr oherwydd y peth olaf sydd arnaf eisiau'i wneud yw ei bryfocio gan fy mod weithiau'n cael adwaith -- er bod alun michael yn hynod o brysur , mynychodd y pwyllgor

given the amount of work that we have to do , i want to get sustainable development into the mainstream of the work of every assembly secretary , committee , and member to ensure that we keep on top of the need , which is in the legislation , for it to inform all that we do
wrth ystyried faint o waith sydd gennym i'w wneud , yr wyf am sicrhau fod datblygu cynaliadwy yn rhan hanfodol o waith prif ffrwd pob ysgrifennydd , pwyllgor ac aelod o'r cynulliad i sicrhau ein bod yn llwyddo i ymdopi â'r angen , sydd yn y ddeddfwriaeth , ar i hyn oleuo popeth a wnawn