Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
over the moon
roeddwn i ar ben fy nigon
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'm over the moon
ar ben fy nigon
Last Update: 2012-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
over the top
ar flaenau ei fysedd
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you to the moon and back
tin meddwl y byd i mi
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i was
hoffwn pe gallwn fod yno
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thunder was growling over the mountains
roedd taranau'n chwyrnu dros y mynyddoedd
Last Update: 2015-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to the moon and back
dwi'n dy garu di, i'r lleuad ac yn ôl
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there was a bit of turbulence over the sea
roedd yn dipyn o gynnwrf dros y môr
Last Update: 2017-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was born in cardiff
cafodd ei eni yng nghaerdydd
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was fine eating chocolate
o'n i'n iawn yn bwyta siocled
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love you to the moon and yen ol
caru chi lot ac yna rhai
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love you too, from the moon and back
dy garu di r lleuad ac yn ôl
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: