Results for i was sorry that you were frustrated translation from English to Welsh

i am sorry that you do not have it to hand
mae'n flin gennyf nad yw wrth law gennych

the presiding officer : i am sorry , i thought that you were
y llywydd : mae'n ddrwg gennyf , credais mai chi oedd yn gwneud hynny

i am sorry that you still do not understand this
gresynaf nad ydych yn deall hyn o hyd

[ interruption . ] i am sorry that you find that amusing
[ torri ar draws . ] mae'n ddrwg gennyf eich bod yn gweld hyn yn ddoniol

i am sorry that i was not there
ymddiheuraf nad oeddwn yno

i am disappointed and sorry that you made no attempt to do that
yr wyf yn siomedig ac yn gresynu at y ffaith ichi beidio â gwneud unrhyw ymgais i wneud hynny

i am sorry that you did not think of that a few years ago
mae'n ddrwg gennyf nad oeddech wedi meddwl am hynny ychydig flynyddoedd yn ôl

christine gwyther : i am sorry kirsty , i assumed that you were attacking me mercilessly
christine gwyther : mae'n ddrwg gennyf kirsty , tybiais eich bod yn ymosod arnaf yn ddidrugaredd

i am sorry that you seem to have been so poorly briefed for your contribution
mae'n ddrwg gennyf y cawsoch , yn ôl pob tebyg , eich briffio mor wael cyn ichi gyfrannu

i am sorry that you do not like that , dai , but the electorate seems to
mae'n ddrwg gennyf nad ydych yn hoffi hynny , dai , ond ymddengys bod yr etholwyr yn ei hoffi

michael german : i am sorry that you do not understand the system , glyn
michael german : mae arnaf ofn nad ydych yn deall y system , glyn

i indicated quite clearly that you were to ask a question
nodais yn gwbl eglur fod angen ichi ofyn cwestiwn

i said that i thought that you were mistaken in what you heard
dywedais fy mod yn meddwl eich bod chi wedi camgymryd yn yr hyn a glywsoch

do you admit that you were wrong ?
a gyfaddefwch ichi fod yn anghywir ?

however , i thought that you were a party loyalist in that respect
fodd bynnag , credais eich bod yn deyrngar i'ch plaid yn hynny o beth

glyn davies : i was sorry to have missed the discussion in committee
glyn davies : yr oedd yn edifar gennyf golli’r drafodaeth yn y pwyllgor

` i am sorry that you believe that jamie would receive a gastrostomy during his stay in june
` mae'n ddrwg gennyf eich bod yn credu y byddai jamie wedi cael gastrostomi wrth aros yn yr ysbyty ym mis mehefin

glyn , i am sorry that you regard ` dyfodol dwyieithog : bilingual future ' as propaganda
glyn , mae'n ddrwg gennyf eich bod yn ystyried ` dyfodol dwyieithog : bilingual future ' yn bropaganda

his replies made you feel that you were part of the answer
yr oedd ei atebion yn peri ichi deimlo'ch bod yn rhan o'r ateb

i was hoping that you were going to clarify conservative policy in respect of taking welsh out of the national curriculum
yr oeddwn yn gobeithio y byddech yn egluro polisi'r ceidwadwyr mewn perthynas â dileu'r gymraeg o'r cwricwlwm cenedlaethol