Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yes. i went to the shop this morning
do. mi fues i i'r siop y bore ma
Last Update: 2011-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i went to the shop.
es i i'r siop.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i went to the
es i i'r sinema
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to the pub
es i i'r dafarn
Last Update: 2012-07-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i went to the rugby
beth wnaethoch chi prynhawn ddoe
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to the pub yesterday
beth brynoch chi ddoe
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to
es i ar
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have not been to the shop yet
dw i ddim wedi bod i'r siop eto
Last Update: 2011-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to see
es i'r sw i weld cangarw
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to the park with mary yesterday.
mi es i i'r parc gyda mary ddoe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to the doctors yesterday afternoon
how did it go in the doctors yesterday
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to the theme park with the dragnet
mae fy mrawd yn hoffi
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we went to the cinema.
aethon ni i’r sinema.
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after breakfast i went shopping to the supermarket
ar ol i frecwast es i siopa ir archfarchnad
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to watch bath and know some of the players
i know richard hill and john hall
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jenny randerson : as you said , i went to both the job centres in my constituency on saturday morning , and i talked to many former first line employees
jenny randerson : fel y dywedasoch , euthum i'r ddwy ganolfan waith yn fy etholaeth fore sadwrn , a siaredais â llawer o gyn-weithwyr first line
i went to nefyn primary school
es i i ysgol gynradd st bernadettes
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you go to the shop for me?
alli di fynd i'r siop i fi
Last Update: 2011-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the shop on the corner of the estate
y siop ar gwr yr ystâd
Last Update: 2015-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: