Results for i will not buy this tobacconist, it... translation from English to Welsh

i will not have it
ni wnaf oddef hynny

i will not
ni fyddaf yn cefnogi

i will not prolong this point
nid ymestynnaf y pwynt hwn

no , i will not
na wnaf

i will not be
ymddiheuriadau am yr hysbysiad hwyr

therefore , i will not support the amendment , as it is unnecessary
felly , ni chefnogaf y gwelliant , gan ei fod yn ddiangen

i will not guesstimate
nid wyf yn barod i ddyfalu

i will not be able to
mi fydda i ddim yn medru

alun pugh : no , i will not
alun pugh : na wnaf

i will not be coming out
mi fydda i ddim yn dod allan

i will not support amendment 1
ni chefnogaf welliant 1

andrew davies : no , i will not
andrew davies : na wnaf

alun cairns : i will not give way
alun cairns : nid wyf am ildio

therefore i will not belabour the point
felly ni wnaf orbwysleisio'r pwynt

brian gibbons : i will not give way
brian gibbons : nid ildiaf

[ interruption . ] i will not take interventions
[ torri ar draws . ] ni wnaf dderbyn ymyriadau

[ interruption . ] i will not be lied about
ni chaiff neb ddweud celwydd amdanaf fi

however , if schools are unaware of these resources , they will not buy them
fodd bynnag , os na wyr yr ysgolion am y deunydd hwn , ni fyddant yn ei brynu

alun pugh : it is a disappointing statement , but i will not criticise you
alun pugh : mae'n ddatganiad siomedig , ond ni'ch beirniadaf

however , we will not buy off a disaffected workforce with slogans , adverts and glossy literature
fodd bynnag , ni phrynwn ffafr gweithlu anfodlon gyda sloganau , hysbysebion a llenyddiaeth sgleiniog