Results for i wish you all the best translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

i wish you all the best

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

wish you all the best

Welsh

yn dymuno'r gorau i chi

Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

wish you two all the best

Welsh

dymunaf i gyd i gyd

Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish you all the best for the future

Welsh

rwy'n dymuno'r gorau i chi yn y dyfodol

Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

wish you the best on you

Welsh

ddymuno'r gorau i chi ar eich

Last Update: 2018-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all the best!

Welsh

pob hwyl!

Last Update: 2014-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish that you did the same

Welsh

byddai'n dda gennyf pe byddech chi yn credu'r un fath

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i wish you well

Welsh

mynd yn dda

Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish jenny as my successor all the best

Welsh

dymunaf bob hwyl i jenny fel olynydd imi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i wish you well for the future

Welsh

dymunaf yn dda ichi ar gyfer y dyfodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also wish jane hutt all the best in her new role

Welsh

yr wyf hefyd yn dymuno'n dda i jane hutt yn ei rôl newydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i wish you could

Welsh

i wish you would

Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i wish karen sinclair all the best in the future

Welsh

dymunaf yn dda i karen sinclair yn y dyfodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i wish i were with you

Welsh

sugar tits

Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

well done i wish you good luck

Welsh

da iawn dwi'n dymuno pob lwc i chi

Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

goodnight love, i wish for you

Welsh

see you in the morning

Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

wish you were

Welsh

you were

Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish i could fit you in

Welsh

hoffwn pe gallwn fod yno

Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am glad that i do not share that burden but i wish you the best

Welsh

yr wyf yn falch na rannaf y baich hwnnw ond hoffwn ddymuno'r gorau ichi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all the best from your welsh friend

Welsh

gan ddymuno ymddeoliad hapus i chi

Last Update: 2019-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm sorry your leaving all the best for the future

Welsh

mae'n ddrwg gen i eich gadael

Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,226,016 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK