Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wish you all the best
yn dymuno'r gorau i chi
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish you two all the best
dymunaf i gyd i gyd
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you all the best for the future
rwy'n dymuno'r gorau i chi yn y dyfodol
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish you the best on you
ddymuno'r gorau i chi ar eich
Last Update: 2018-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the best!
pob hwyl!
Last Update: 2014-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you well
mynd yn dda
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well done i wish you good luck
da iawn dwi'n dymuno pob lwc i chi
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodnight love, i wish for you
see you in the morning
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish you were
you were
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could fit you in
hoffwn pe gallwn fod yno
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the best from your welsh friend
gan ddymuno ymddeoliad hapus i chi
Last Update: 2019-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry your leaving all the best for the future
mae'n ddrwg gen i eich gadael
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: