Results for i would then be able to colour translation from English to Welsh

English

Translate

i would then be able to colour

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i would not be able to support that

Welsh

ni allwn gefnogi hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it would then be able to make a decision

Welsh

gallai wedyn wneud penderfyniad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the ccw would be able to do that

Welsh

gallai cyngor cefn gwlad cymru wneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will not be able to

Welsh

mi fydda i ddim yn medru

Last Update: 2010-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sure that we will then be able to agree

Welsh

yr wyf yn sicr y byddwn wedyn yn gallu cytuno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you will then be able to intervene

Welsh

byddwch yn gallu ymyrryd wedyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

elderly people would then be forced to travel

Welsh

byddai'n rhaid i'r henoed deithio wedyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

those details would then be available to its competitors

Welsh

byddai'r manylion hynny felly ar gael i'w gystadleuwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is one sector for which i would have liked to be able to do more

Welsh

dyma un maes yr hoffwn fod wedi gallu gwneud mwy drosto

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would have liked to be able to announce the details to the assembly by now

Welsh

byddwn wedi dymuno cyhoeddi'r manylion i'r cynulliad erbyn hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in the course of any debate i would hope to be able to pursue those arguments

Welsh

yn ystod unrhyw ddadl hoffwn fynd ar drywydd y dadleuon hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

everyone would then be much safer and happier

Welsh

byddai pawb yn llawer mwy diogel a hapus wedyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

its report would then be considered by the assembly

Welsh

yna byddai'r cynulliad yn ystyried ei adroddiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we tend to overlook that , and i would like further assurance that we will be able to achieve that

Welsh

tueddwn i ddiystyru hynny , a hoffwn gael sicrwydd pellach y byddwn yn gallu cyflawni hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

not everyone will be able to do so

Welsh

ni fydd pawb yn gallu

Last Update: 2011-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will then be able to report on them to the committee at its meeting on 13 december

Welsh

yna , gallaf gyflwyno adroddiad arno i'r pwyllgor yn ei gyfarfod ar 13 rhagfyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a part of the problem would then be helping to contribute financially to solving that problem

Welsh

byddai rhan o achos y broblem wedyn yn helpu i gyfrannu'n ariannol at gael ateb i'r broblem

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

hope you’ll be able to enjoy the day

Welsh

byddwch yn dod o hyd i nadolig bea

Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

both sectors would then know where they stood and would be able to recruit , train and retain their valuable specialists

Welsh

wedyn byddai'r ddau sector yn gwybod ym mhle'r oeddent yn sefyll ac yn gallu recriwtio , hyfforddi a chadw eu harbenigwyr gwerthfawr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

corwen and the dee valley would then be accessible from the national rail network

Welsh

wedyn gellid cyrraedd corwen a dyffryn dyfrdwy o'r rhwydwaith rheilffyrdd cenedlaethol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,179,748,502 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK