Results for if not us translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

if not us

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

if not , i will

Welsh

os na wnaiff , fe wnaf fi hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if not , we will do so

Welsh

os nad ydych , gwnawn hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if not , we will oppose it

Welsh

fel arall , fe'i gwrthwynebwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

long overdue if not a bit late

Welsh

hen bryd os nid braidd yn hwyr

Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if not , please come back to me

Welsh

os na , dewch yn ôl ataf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if not, when will this take place?

Welsh

os na, pryd fydd hyn yn digwydd?

Last Update: 2009-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if not you, who? if not now, when?

Welsh

os nad ydych, pwy? os nad yn awr, pan?

Last Update: 2009-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

& warn if not allowed to write configuration

Welsh

& rhybuddio os na cheir ysgrifennu ffurfweddiad

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

if not , i am sure that that could be done

Welsh

os nas gwnaed , yr wyf yn siwr y gellid gwneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you support that call , and if not , why ?

Welsh

a ydych yn cefnogi'r alwad honno , ac os nad ydych , pam ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , they and not us must ensure that compliance

Welsh

fodd bynnag , rhaid iddynt hwy ac nid ni sicrhau'r gydymffurfiaeth honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if not , it must be done as soon thereafter as possible

Welsh

os nad yw'n bosibl , rhaid gwneud hynny cyn gynted â phosibl wedi hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is labour members of parliament who say that , not us

Welsh

aelodau seneddol llafur sy'n dweud hynny , nid ni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is not us determining that economic development is not important

Welsh

nid ni sy'n penderfynu nad yw datblygu economaidd yn bwysig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if not , many people in the hills will suffer this winter

Welsh

os na wnawn , bydd llawer o drigolion y bryniau'n dioddef y gaeaf hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was john redwood , not us , who was responsible for that change

Welsh

john redwood , nid ni , oedd yn gyfrifol am y newid hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

have you done anything to engage in that ? if not , why not ?

Welsh

a ydych wedi gwneud unrhyw beth i gymryd rhan yn hynny ? os nad ydych , pam nad ydych ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he is probably taking the best bits of the presentation , if not the content

Welsh

mae'n fwy na thebyg ei fod yn cymryd darnau gorau'r cyflwyniad , os nad y cynnwys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

public health issues , if not addressed properly , can lead to ill health

Welsh

mae materion iechyd cyhoeddus , os nad ymdrinnir â hwy'n iawn , yn gallu arwain at iechyd gwael

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

are those figures being collected and published and , if not , why not ?

Welsh

a yw'r ffigurau hynny'n cael eu casglu a'u cyhoeddi ac , os nad ydynt , pam hynny ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,793,911,933 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK