Results for if so translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

if so jfh had been nj

Welsh

dr u tx jjc ch

Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if so, what is the timescale?

Welsh

os felly beth yw’r amserlen?

Last Update: 2007-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

michael german : if so , i apologise

Welsh

michael german : os felly , ymddiheuraf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if so , i have read a different document

Welsh

os felly , yr wyf fi wedi darllen dogfen wahanol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if so , they will be dealt with in the same way

Welsh

os byddant , fe'u trafodir yn yr un modd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if so we would be interested to know about them

Welsh

os felly byddai gennym ddiddordeb cael gwybod amdanynt.

Last Update: 2008-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if so, how do you think it will get better?

Welsh

os felly, sut ydych chi'n meddwl y bydd yn gwella?

Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if so it worked and you don’t need a streak

Welsh

os felly fe weithiodd

Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are you doing something about it and , if so , what ?

Welsh

a ydych yn gwneud rhywbeth yn ei gylch ac , os ydych , beth ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

are you involving them in budget discussions and , if so , how ?

Welsh

a ydych yn eu cynnwys mewn trafodaethau cyllideb ac , os felly , ym mha fodd ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

have you published that account and if so where can i find it ?

Welsh

a ydych wedi cyhoeddi'r dadansoddiad hwnnw ac os felly , ymhle y gallaf ddod o hyd iddo ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if so, do you have a programme in place to make them bilingual?

Welsh

os oes, a oes gennych raglen mewn lle ar gyfer eu gwneud yn ddwyieithog?

Last Update: 2009-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if so , how can it be unworkable ? please tell us why it cannot work

Welsh

os felly , sut y gall fod yn anymarferol ? dywedwch wrthym pam na all weithio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if so , which one is it ? the people of wales are entitled to know

Welsh

os felly , pa un ydyw ? mae hawl gan bobl cymru wybod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you agree , and , if so , what do you intend to do about it ?

Welsh

a gytunwch , ac os felly , beth y bwriadwch ei wneud amdano ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

are you seeking to assist ? if so , i will hear you on this point of order

Welsh

a ydych yn ceisio bod o gymorth ? os felly , byddaf yn clywed eich sylwadau ar y pwynt hwn o drefn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

can you tell me if that was the case ? if so , you could have arrived in arromanches in time

Welsh

a allwch ddweud wrthyf ai felly yr oedd ? os hynny , gallech fod wedi cyrraedd arromanches mewn pryd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if so , you would expect a responsible government to ensure that procedures were in place to respond to them

Welsh

os felly , buasech yn disgwyl i lywodraeth gyfrifol sicrhau bod prosesau ar waith i ymateb iddynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

can you confirm that you said that , and , if so , in which parallel universe do you live ?

Welsh

a allwch gadarnhau mai hynny a ddywedasoch , ac , os gwnaethoch , ym mha fyd yr ydych yn byw ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

has the first minister raised this point with the prime minister and , if so , what was his reaction ?

Welsh

a yw'r prif weinidog wedi codi'r pwynt hwn gyda phrif weinidog y du ac , os felly , beth oedd ei ymateb ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,934,728,065 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK