Results for if there is a need translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

if there is a need

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

there is a need to:

Welsh

mae angen:

Last Update: 2007-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there is a need for change

Welsh

mae angen newid

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is a need for adequate statistics

Welsh

mae angen ystadegau digonol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if there is a gender imbalance on --

Welsh

os oes anghydbwysedd rhwng y rhywiau ar --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

secondly , there is a need to maximise independence

Welsh

yn ail , mae angen sicrhau bod pobl mor annibynnol â phosibl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

outside formal courses, there is a need to:

Welsh

y tu hwnt i ddarpariaeth ffurfiol mae’n angenrheidiol:

Last Update: 2008-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if there is a problem , it needs sorting out

Welsh

os oes problem yn bodoli , rhaid ei datrys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if there is a need for a further presentation , i will arrange that

Welsh

os oes angen cyflwyniad pellach , gwnaf drefnu hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is why there is a need for some legislative measures

Welsh

dyna pam y mae angen rhyw fesurau deddfwriaethol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if there is a 120 per cent increase , then that is fine

Welsh

os oes cynnydd o 120 y cant , mae hynny'n iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

everyone accepts that there is a need for international action

Welsh

mae pawb yn derbyn bod angen gweithredu rhyngwladol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if there is a business case , i will look at that afresh

Welsh

os oes achos busnes , fe edrychaf ar hynny o'r newydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

glyn davies : if there is a need to declare in interest , i will do so

Welsh

glyn davies : os bydd angen datgan buddiant , fe wnaf hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , suddenly there is a need to invest that money now

Welsh

ond , yn sydyn , mae angen buddsoddi'r arian yn awr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not know if there is a relationship between the two points

Welsh

ni wn a oes cysylltiad rhwng y ddau bwynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

above all , there is a need to urgently implement agreed strategies

Welsh

yn fwy na dim , rhaid gweithredu'r strategaethau a gytunwyd ar frys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if there is a case for special funding , then it could be considered

Welsh

os oes achos dros gyllid arbennig , yna gellid ei ystyried

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i doubt if there is a more important topic for us to grapple with

Welsh

yr wyf yn amau a oes pwnc pwysicaf y gallem ymdrin ag ef

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if there is a racial element to the bullying , that makes it worse

Welsh

os oes elfen hiliol i'r bwlio , mae hynny'n waeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first secretary : i am not sure whether there is a need to respond

Welsh

y prif ysgrifennydd : nid wyf yn sicr a oes angen ymateb

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,529,017 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK