Results for illnes translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

illnes

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

carers of people with a mental illnes ;

Welsh

cynhalwyr pobl sydd â salwch meddw ;

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

support and information is needed immediately and throughout the duration of their illnes ; it is crucial

Welsh

mae angen cymorth a gwybodaeth ar unwaith a drwy gydol eu salwc ; mae'n hollbwysig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is not just a matter of physical illnes ; the psychological , sociological and spiritual aspects of health are equally important

Welsh

nid mater o salwch corfforol yn unig ydy ; mae agweddau seicolegol , cymdeithasol ac ysbrydol ar iechyd yr un mor bwysig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i look forward to the wanless report being addressed properly -- we cannot just talk around its edges or discuss 10 pledges that have little to do with addressing the mounting tide of illnes ; we must treat the increasing levels of illness now

Welsh

edrychaf ymlaen at weld rhoi sylw iawn i adroddiad wanless -- ni allwn fodloni ar siarad o gwmpas ei ymylon neu drafod 10 addewid nad oes a wnelont nemor ddim â mynd i'r afael â'r llanw cynyddol o afiechy ; rhaid inni ymdrin â lefelau cynyddol salwch yn awr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,783,043,933 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK