Results for immunity translation from English to Welsh

that is the only way to provide herd immunity among children
dyna'r unig ffordd i ddarparu imiwnedd cyffredinol ymhlith plant

will the minister confirm whether immunity from prosecution is retained within this order ?
a wnaiff y gweinidog gadarnhau a fydd imiwnedd rhag erlyniad yn cael ei gadw yn y gorchymyn hwn ?

when you lose crown immunity and therefore have to meet obligations for the first time , it can take the best part of a decade before you are able to adapt fully
pan gollir imiwnedd y goron a bod angen cydymffurfio â dyletswyddau am y tro cyntaf , gall gymryd y rhan orau o ddegawd cyn ichi allu ymaddasu'n llawn

i ask the minister to make representations to the home office that we will not hide behind crown immunity and select unsuitable sites for accommodation , such as that identified at langstone
gofynnaf i'r gweinidog gyflwyno sylwadau i'r swyddfa gartref yn nodi na chuddiwn y tu ôl i freinryddid y goron a dewis mannau anaddas fel llety , fel y rhai a nodwyd yn langstone

in vaccinating , they automatically lose that status , because the vaccine itself includes a mild form of the virus , which enables the animal to build up immunity
wrth frechu , maent yn colli'r statws hwnnw yn awtomatig , oherwydd bod y brechiad ei hun yn cynnwys ffurf ysgafn ar y firws , sydd yn galluogi'r anifail i feithrin imiwnedd

i do not deny that it could be true but , obviously , all public buildings are still adapting to the loss of crown immunity and , therefore , the application of all sorts of laws to building regulations and so on
ni wadaf y gallai fod yn wir ond , yn amlwg , mae pob adeilad cyhoeddus yn dal i ymaddasu i golli imiwnedd y goron ac , felly , bod yn berthnasol i holl ddeddfau rheoliadau adeiladu ac yn y blaen

there is so much that unites all parties : for example , our sympathy and solidarity with the united states , and our understanding that the al-quaeda network is a threat to every citizen of the world and that no race , colour , nationality or creed affords immunity from sudden death at the hands of bigoted and obsessed religious fanatics
mae cymaint sy'n uno'r holl bleidiau : er enghraifft , ein cydymdeimlad a'n cefnogaeth i'r unol daleithiau , a'n dealltwriaeth bod rhwydwaith al-quaeda yn fygythiad i holl ddinasyddion y byd ac nad yw hil , lliw , cenedligrwydd na chredo yn golygu diogelwch rhag marwolaeth ddisymwth dan ddwylo eithafwyr crefyddol rhagfarnllyd â chanddynt obsesiwn