Results for impossible to improve on translation from English to Welsh

we must improve on this
mae'n rhaid inni wella ar hyn

impossible to open the file %s
nid oedd yn bosibl agor y ffeil `%s'

we also need to improve communication
mae angen inni wella cyfathrebu hefyd

that will also help to improve relationships
bydd hynny hefyd yn helpu i wella cydberthnasau

it is impossible to mention all of them
mae'n amhosibl sôn amdanynt i gyd

if you can improve on it , please try
os gallwch wneud yn well , rhowch gynnig arni , da chi

the assembly needs to improve on past practice in this respect
mae angen i'r cynulliad wella ar arferion y gorffennol yn y cyswllt hwn

it is impossible to exaggerate those effects
nid oes modd gor-ddweud yr effeithiau hynny

i propose two steps to improve this system
cynigiaf ddau gam i wella'r gyfundrefn hon

it is impossible to tell where the savings will be
mae'n amhosibl dweud ymhle y bydd yr arbedion

in the meantime , there is room for the government to improve on its performance
yn y cyfamser , mae yna le i'r llywodraeth wella ei pherfformiad

it is impossible to get through to the intervention board
mae'n amhosibl cysylltu â'r bwrdd ymyrraeth

i accept that we should improve on that from year to year
derbyniaf y dylem wella ar hynny o flwyddyn i flwyddyn

as janet said , it is impossible to disagree with any of it
fel y dywedodd janet , mae'n amhosibl anghytuno ag un gair ohono

as a result , it has proved impossible to resolve the situation
o ganlyniad , mae datrys y sefyllfa yn amhosibl

i am saying that it is impossible to predict what the situation will be
dywedaf nad yw'n bosibl rhagweld beth fydd y sefyllfa

in that aggregation of costs , it is impossible to work out salary levels
wrth gyfuno'r costau hynny , mae'n amhosibl gweithio lefelau cyflog allan

any legislation banning smoking in public places would be impossible to police
byddai unrhyw ddeddfwriaeth yn gwahardd ysmygu o fannau cyhoeddus yn amhosibl i'w blismona

it is all but impossible to create a balanced programme out of that pot of money
bron yn amhosibl yw creu rhaglen gytbwys o'r pot arian hwnnw

i find it almost impossible to understand the deeply held views of other assembly members
yr wyf yn ei chael hi bron yn amhosibl deall y syniadau a goleddir yn ddwfn gan aelodau eraill o'r cynulliad