Results for improved translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

vi improved

Welsh

vim (vi wedi' i wella) name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

improved klondike

Welsh

klondike wedi' i wella

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

data must be improved

Welsh

rhaid cael data gwell

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they have improved hugely

Welsh

maent wedi gwella'n sylweddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

any system can be improved

Welsh

gellir gwella ar unrhyw system

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that situation has improved considerably

Welsh

mae'r sefyllfa honno wedi gwella'n sylweddol erbyn hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the situation has improved

Welsh

fodd bynnag , mae'r sefyllfa wedi gwella

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you mentioned that things have improved

Welsh

crybwyllasoch fod pethau wedi gwella

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is good , but much can be improved

Welsh

mae hynny'n dda , ond mae llawer y gellir ei wella

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not think that openness has improved

Welsh

ni chredaf fod y gweithredu'n fwy agored

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

since then , the situation has improved considerably

Welsh

ers hynny , mae'r sefyllfa wedi gwella yn sylweddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am committed to an improved rail service!

Welsh

yr wyf wedi ymrwymo i wella'r gwasanaeth trenau

Last Update: 2013-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

measures must be taken , and they must be improved

Welsh

rhaid cymryd camau , a rhaid eu gwella

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

funding for the homebuy scheme is now much improved

Welsh

mae'r cynllun cymorth prynu cartref yn cael ei gyllido'n llawer gwell erbyn hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

amendment 1 : in point 1 delete ` improved '

Welsh

gwelliant 1 : ym mhwynt 1 , dileu ` sydd wedi gwella '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i cannot deliver that improved railway system

Welsh

fodd bynnag , ni allaf gyflwyno'r system rheilffordd well honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , indications surrounding job creation have improved since 2001

Welsh

fodd bynnag , er 2001 , mae'r argoelion o ran creu swyddi wedi gwella

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

nobody in this chamber can deny that prices have improved this year

Welsh

ni all neb yn y siambr hon wadu nad yw prisiau wedi gwella eleni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it will also provide enhanced flexibility and improved certainty of funding

Welsh

bydd hefyd yn cynnig mwy o hyblygrwydd a mwy o sicrwydd o ran ariannu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

educational achievement in wales has improved markedly in the past four years

Welsh

mae cyrhaeddiad addysgol yng nghymru wedi gwella'n sylweddol yn y pedair blynedd diwethaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,230,493,763 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK