Results for in bro eirwg translation from English to Welsh

bro eirwg
in bro eirwg

the worst waiting list in bro taf is for orthopaedic services
am wasanaethau orthopedig y mae'r rhestr aros waethaf ym mro taf

that accounts for about half of the long waits for treatment in bro taf
mae honno'n cyfrif am tua hanner yr arosiadau hir am driniaeth ym mro taf

i understand that this is being considered as a pilot project in bro taf
deallaf fod hyn yn cael ei ystyried fel prosiect peilot ym mro taf

by choosing this topic i am not suggesting that there has been mismanagement in bro taf health authority
wrth ddewis y pwnc hwn nid wyf yn awgrymu y bu camreoli yn awdurdod iechyd bro taf

in bro taf health authority , patients now wait up to three and a half years for hip replacements
yn awdurdod iechyd bro taf , mae cleifion bellach yn disgwyl hyd at dair blynedd a hanner am glun newydd

he developed the diabetic retinopathy scheme in bro taf health authority and we have provided funding to ensure that it is rolled out throughout wales
ef a ddatblygodd y cynllun retinopathi diabetig yn awdurdod iechyd bro taf ac yr ydym wedi darparu arian i sicrhau y caiff ei ymestyn ledled cymru

after fighting his last general election in 1983 in carmarthen , he undertook the role of branch secretary in bro deifi , carmarthenshire
wedi iddo ymladd ei etholiad cyffredinol olaf yn 1983 yng nghaerfyrddin , ymgymerodd â swydd ysgrifennydd cangen bro deifi yn sir gaerfyrddin

a recent survey of gps in bro taff suggested that as many as 9 ,000 gp appointments every week in wales are taken up chasing and expediting inpatient and outpatient appointments
awgrymodd arolwg diweddar o feddygon teulu ym mro taf fod cymaint â 9 ,000 o apwyntiadau meddygon teulu bob wythnos yng nghymru yn cael eu gwastraffu wrth fynd ar drywydd a hwyluso apwyntiadau cleifion mewnol ac allanol

so the picture we have for wales -- and remember that wales is worse than england -- is a particularly acute one in bro taf
felly mae'r darlun sydd gennym yng nghymru -- a chofier fod cymru'n waeth na lloegr -- yn un arbennig o wael ym mro taf

will you make it a condition of the required variation of contract that the stability of the new embankment that overhangs some residential properties in bro dawel close will be independently investigated and monitored before you sign that agreement ?
a sicrhewch mai un o amodau'r contract amrywio angenrheidiol yw y dylid ymchwilio'n annibynnol i sefydlogrwydd yr arglawdd newydd sy'n bargodi dros rai cartrefi yn bro dawel close a'i fonitro cyn ichi lofnodi'r cytundeb hwnnw ?

i greatly welcome the sincere intention to ensure that the voice of our children and young people is heard in the process of appointing the commissioner , and that there has been consultation with young people in the assembly and even on the urdd eisteddfod field in bro conwy last week
croesawaf yn fawr y bwriad diffuant i sicrhau bod llais ein plant a'n pobl ifanc yn cael ei glywed yn y broses o benodi'r comisiynydd , ac y bu ymgynghori gyda'r bobl ifanc yn y cynulliad a hyd yn oed ar faes eisteddfod yr urdd ym mro conwy yr wythnos diwethaf

i also expect it to considerably reduce the amount of money required as loans in bro taf and dyfed powys , while allowing the areas of gwent and north wales , which have no outstanding debts , to reap real benefits in terms of increased investment in services and capital projects
disgwyliaf hefyd yn bydd yn lleihau'n sylweddol y swm o arian y mae ei angen ar ffurf benthyciadau yn bro taf a dyfed powys , gan adael i ardaloedd gwent a gogledd cymru , nad oes ganddynt ddyledion heb eu clirio , gael manteision gwirioneddol o ran mwy o fuddsoddi mewn gwasanaethau a phrosiectau cyfalaf

when you have studied that , you will also notice that we are hoping to hit our target of no-one having to wait over 18 months for orthopaedic surgery , which remains outstanding for july , as regards particular problems in bro taf health authority and gwent health authority
pan fyddwch wedi astudio hynny , fe sylwch hefyd ein bod yn gobeithio taro'n targed o sicrhau nad oes neb yn gorfod aros dros 18 mis am lawdriniaeth orthopedig , sy'n dal i fod yn ddisgwyliedig ar gyfer mis gorffennaf , yn wyneb problemau arbennig yn awdurdod iechyd bro taf ac awdurdod iechyd gwent

this also rests on our common emotional strengths , symbolised by our common anthem , written by your bard , evan james , and taken up again by taldir in ` bro goz ma zadou ', which we sang together last night
mae hyn hefyd yn dibynnu ar ein cryfderau emosiynol cyffredin , wedi eu symboleiddio gan ein hanthem gyffredin , a ysgrifennwyd gan eich bardd , evan james , ac a ddefnyddiwyd eto gan taldir yn ` bro goz ma zadou ', y bu inni ei chanu gyda'n gilydd neithiwr