Trying to learn how to translate from the human translation examples.
in conclusion
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
in conclusion , huge inequalities exist
i gloi , ceir anghydraddoldebau mawr
Last Update: 2009-11-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
in conclusion , given the terrible --
i gloi , gan mor ofnadwy --
in conclusion , i welcome this funding
i gloi , hoffwn groesawu'r arian hwn
in conclusion , enforceability is a huge issue
i gloi , mae gorfodadwyedd yn fater enfawr
in conclusion , the opportunities in europe are vast
i derfynu , mae cyfleoedd enfawr yn ewrop
in conclusion , i have examined the consultation responses
i gloi , yr wyf wedi edrych yn fanwl ar yr ymatebion i'r ymgynghori
in conclusion , health challenge wales is a good idea
i gloi , mae her iechyd cymru yn syniad da
bridgend county borough council stated , in conclusion ,
nododd cyngor bwrdeistref sirol pen-y-bont ar ogwr wrth gloi ,
in conclusion , i believe that we have made significant progress
i derfynu , credaf ein bod wedi gwneud cynnydd sylweddol
in conclusion , i turn to jocelyn davies's amendment 1
i gloi , trof at welliant 1 jocelyn davies
in conclusion , i thank you , minister , for your positive response
i derfynu , diolchaf i chi , weinidog , am eich ymateb cadarnhaol
in conclusion , i will make similar remarks to those made by jane hutt
i derfynu , yr wyf am wneud sylwadau tebyg i'r rhai a wnaethpwyd gan jane hutt
in conclusion , i urge the assembly to support amendments 2 , 3 and 4
i derfynu , anogaf y cynulliad i gefnogi gwelliannau 2 , 3 a 4
leighton andrews : in conclusion , this is an excellent budget for wales
leighton andrews : i gloi , mae hon yn gyllideb ragorol i gymru
gwenda thomas : in conclusion , i welcome your commitment to local government
gwenda thomas : i gloi , croesawaf eich ymrwymiad i lywodraeth leol
in conclusion , minister , i hope that you will accept our amendments in good faith
i derfynu , weinidog , gobeithiaf y byddwch yn derbyn ein gwelliannau'n ddiffuant
in conclusion , i understand the great concern on this issue in south west wales
i gloi , deallaf fod pryder mawr ynghylch y mater hwn yn ne-orllewin cymru
in conclusion , i accept that peter must act in a timely fashion on these matters
i gloi , derbyniaf fod yn rhaid i peter weithredu mewn modd amserol ar y materion hyn
in conclusion , the assembly must , can and is ideally placed to address crime and disorder
i derfynu , mae rheidrwydd ar y cynulliad , ac mae'r gallu a'r cyfle perffaith ganddo , i ymdrin â throseddu ac anhrefn
in conclusion , all our activities on international trade development are moving forward at an impressive rate
i gloi , mae ein holl weithgareddau ar ddatblygu masnach ryngwladol yn datblygu'n sylweddol
