Results for in excess, of translation from English to Welsh

that is far in excess of the predicted figure
mae hynny'n fwy o lawer na'r ffigur a ragwelwyd

the nhs now has in excess of 3 ,500 trainee nurses
erbyn hyn mae dros 3 ,500 o nyrsys o dan hyfforddiant yn y gig

you must not put in money in excess of what is needed
ni ddylid rhoi mwy o arian na'r hyn sydd ei angen

assessment suggests that that will cost well in excess of £1 billion
awgryma asesiadau y bydd hynny'n costio ymhell dros £1 biliwn

that meant a project out-turn cost in excess of £40 million
golygai hynny y gallai cost alldro y prosiect fod yn uwch na £40 miliwn

estimates are in excess of 100 ,000 cases , but it may prove to be fewer
amcangyfrifir efallai y bydd dros 100 ,000 o achosion , ond efallai y bydd llai

the cost of these reports , if supplied to schools , would be in excess of £100
pe bai'r adroddiadau hyn yn cael eu darparu ar gyfer ysgolion , byddai'n costio dros £100

in the same year , sports-related consumer expenditure was in excess of £364 million
yn yr un flwyddyn , yr oedd gwariant defnyddwyr ar bethau cysylltiedig â chwaraeon dros £364 miliwn

this project enabled credit unions in wales to access in excess of £4 million
drwy'r prosiect hwn , llwyddodd undebau credyd cymru i gael gafael ar fwy na £4 miliwn

rather than wait , mr hopkins decided to spend in excess of £11 ,000 to have the operation privately
yn lle aros , penderfynodd mr hopkins wario mwy na £11 ,000 i gael y llawdriniaeth honno'n breifat

she told me that the expected waiting time for her to attend a pain clinic was in excess of 18 months
dywedodd wrthyf mai'r amser aros disgwyliedig iddi gael mynd i glinig poen oedd mwy na 18 mis

amendment 1 in the name of the conservatives , a party committed to small government , would create an excess of bureaucracy
byddai gwelliant 1 yn enw'r ceidwadwyr , plaid sy'n ymrwymedig i lywodraeth fach , yn creu gormod o fiwrocratiaeth

` at this time , mr paul davies's routine out-patient waiting list is in excess of four years
ar hyn o bryd mae cleifion ar restr mr paul davies am lawdriniaeth gyffredin fel cleifion allanol yn aros am fwy na phedair blynedd

it also does not suffer from the time lag that affects satellite , and wireless broadband can run at speeds far in excess of that of adsl
nid yw ychwaith yn profi'r oedi sy'n effeithio ar dechnoleg lloeren , ac mae'r band eang di-wifr yn gallu rhedeg yn gynt o lawer nag adsl

in my constituency , south wales east , there are over a dozen very diverse attractions that receive in excess of 50 ,000 visitors every year
yn fy etholaeth i , sef dwyrain de cymru , mae dros ddwsin o atyniadau amrywiol iawn sy'n cael dros 50 ,000 o ymwelwyr bob blwyddyn

for instance , in relation to long waits in excess of 18 months in orthopaedics , the figure has come down from 2 ,120 to 15 over the past two years
er enghraifft , yng nghyd-destun aros yn hwy na 18 mis am driniaeth orthopedig , mae'r ffigur wedi gostwng o 2 ,120 i 15 dros y ddwy flynedd diwethaf

substantial resource has been allocated to the children first programme for children in need , which is in excess of £100 million over five years
dyrannwyd adnoddau sylweddol i'r rhaglen rhoi plant yn gyntaf ar gyfer plant mewn angen , sy'n fwy na £100 miliwn dros bum mlynedd

alun pugh : governing bodies receive direct support via the sports council for wales , which , last year , was in excess of £3 million
alun pugh : mae cyrff llywodraethu yn cael cymorth uniongyrchol drwy gyngor chwaraeon cymru , a oedd yn fwy na £3 miliwn y llynedd

although the barnett formula guarantees a certain level of funding for wales in excess of that in england , it does not reflect our needs and that must be addressed
er bod fformiwla barnett yn gwarantu swm penodol o arian i gymru sydd yn fwy na'r swm ar gyfer lloegr , nid yw'n adlewyrchu ein hanghenion a rhaid mynd i'r afael â hynny

he also said that he and his colleagues would do everything possible to ensure that gordon brown would give more money to wales in excess of that which had been allocated
dywedodd hefyd y byddai ef a'i gyd-aelodau yn gwneud popeth posibl i sicrhau bod gordon brown yn rhoi mwy o arian i gymru yn ychwanegol at yr hyn a ddyrannwyd