Results for in gwent translation from English to Welsh

it is a disgrace that 300 beds in gwent are blocked
mae'n warthus bod 300 o welyau wedi'u blocio yng ngwent

it is seen that most of these schools were in gwent.
gwelir mai yng ngwent yr oedd y rhan fwyaf o’r ysgolion hyn.

john griffiths : that report is eagerly awaited in gwent
john griffiths : mae disgwyl mawr am yr adroddiad hwnnw yng ngwent

i will ask the minister four questions on the situation in gwent
gofynnaf bedwar cwestiwn i'r gweinidog ar y sefyllfa yng ngwent

in gwent , for example , 25 per cent of gps are aged over 55
yng ngwent , er enghraifft , mae 25 y cant o'r meddygon teulu dros 55 oed

however , they can be accredited , as is currently happening in gwent
er hynny , gellir eu hachredu , fel y gwneir ar hyn o bryd yng ngwent

however , only 13 per cent of wales's population live in gwent
er hynny , dim ond 13 y cant o boblogaeth cymru sy'n byw yng ngwent

edwina hart : the bobby van scheme in gwent is first class
edwina hart : mae cynllun y fan bobi yng ngwent yn benigamp

brian just said that all the money spent in gwent was to be welcomed
mae brian newydd ddweud bod yr holl arian a wariwyd yng ngwent i'w groesawu

in gwent , the secondary school became ysgol gyfun gwynllyw in pontypool
yng ngwent , ysgol gyfun gwynllyw ym mhont-y-pwl oedd yr ysgol uwchradd

wanless must quickly get to grips with the problems facing the service in gwent
rhaid i wanless fynd i'r afael yn fuan â'r problemau sy'n wynebu'r gwasanaeth yng ngwent

there are 53 such beds in gwent , 59 in swansea and 130 in cardiff and the vale
mae 53 o welyau o'r fath yng ngwent , 59 yn abertawe a 130 yng nghaerdydd a'r fro

in gwent , clearing-up operations are taking place on roads and in houses
yng ngwent , mae gweithrediadau clirio ar waith ar ffyrdd ac mewn tai

in addressing the state of the nation , we must address the state of the nhs in gwent
wrth ymdrin â chyflwr y genedl , rhaid inni ymdrin â chyflwr y gig yng ngwent

gwent has the highest number of bedblockers in wales and torfaen has the highest number in gwent
gwent sydd â'r nifer fwyaf o flocwyr gwelyau yng nghymru a thor-faen sydd â'r nifer uchaf yng ngwent

the first minister : i am not familiar with the point relating to cardiac services in gwent
y prif weinidog : nid wyf yn gyfarwydd â'r pwynt ynghylch gwasanaethau cardïaidd yng ngwent

it is a long-standing problem in gwent and in the southern half of the bro taf health authority area
mae'n broblem a fodolodd ers amser maith yng ngwent a hanner deheuol ardal awdurdod iechyd bro taf

i am delighted that the minister has now delivered extra resources to fund the extra capacity that is needed in gwent
yr wyf wrth fy modd bod y gweinidog bellach wedi rhoi adnoddau ychwanegol i gyllido'r capasiti ychwanegol sydd ei angen yng ngwent

david davies : minister , despite your complacency , the present waiting list situation in gwent is catastrophic
david davies : weinidog , er eich hunanfodlonrwydd , mae'r sefyllfa bresennol o ran rhestrau aros yng ngwent yn drychinebus

as a result of his report , i have now announced £10 .72 million to rebuild orthopaedic capacity in gwent
o ganlyniad i'w adroddiad , yr wyf yn awr wedi cyhoeddi £10 .72 miliwn i ailadeiladu capasiti orthopedig yng ngwent