From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in loving memory of
bron orme
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in loving memory of mum and dad
er cof annwyl am mam a dad
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in loving memory
er serchog gof am
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
in loving memory of mum and dad s
er cof annwyl am mam a taid
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in memory of
er cof
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this in memory of
carmel
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in memory of mother
er cof am mam
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in loving memory of our dear friend and neighbour
er cof am ein cyfaill annwyl andrei
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in memory of my father
am fy nhad
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in dear memory of mom and dad
er cof am mam a dad
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the memory of
annwyl briod
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loving memories
dwi'n colli ti ac yn dy garu di
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in my tribute , i said that my first memory of mrs rogers was the day i first attended castle caereinion primary school
yn fy nheyrnged , dywedais mai'r cof cyntaf oedd gennyf am mrs rogers oedd y diwrnod cyntaf imi fynychu ysgol gynradd castell caereinion
all members will have the abiding memory of a passionate person who did not take sides and was totally without malice
bydd gan bob aelod ddarlun parhaol yn eu cof o berson angerddol nad oedd yn cymryd ochr ac a oedd yn hollol ddifalais
my abiding memory of val predates the assembly , although it concerns an event that made a substantial impact on this institution
mae fy atgof parhaus o val yn mynd yn ôl i'r dyddiau cyn bodolaeth y cynulliad , er ei fod yn ymwneud â digwyddiad a gafodd effaith sylweddol ar y sefydliad hwn
as adults , we all remember certain teachers from our schooling day ; the memory of some of us are clearer than others for obvious reasons
fel oedolion , yr ydym oll yn cofio athrawon o'n dyddiau ysgo ; mae gwell cof gan rai ohonom nag eraill am resymau amlwg
this act reflects the broad shifts in society over recent decades and we should acknowledge that the most important factor in adoption is ensuring that children are placed in loving and stable homes
mae'r ddeddf hon yn adlewyrchu'r newidiadau cyffredinol mewn cymdeithas yn ystod y degawdau diweddaraf a dylem gydnabod mai'r ffactor pwysicaf ynghylch mabwysiadu yw sicrhau bod plant yn mynd i gartrefi sefydlog llawn cariad