Results for in the announcement of translation from English to Welsh

English

Translate

in the announcement of

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

in the announcement of

Welsh

yng nghyhoeddiad

Last Update: 2013-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the announcement of a final show

Welsh

• cyhoeddi sioe derfynol

Last Update: 2006-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we should rejoice in the announcement

Welsh

dylem ymlawenhau yn y cyhoeddiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the announcement has been made

Welsh

gwnaethpwyd y cyhoeddiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that was not made clear in the announcement

Welsh

ni wnaethpwyd hynny'n glir yn y cyhoeddiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will start with the announcement of the money

Welsh

dechreuaf gyda'r cyhoeddiad ynghylch yr arian

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am grateful for the announcement

Welsh

yr wyf yn ddiolchgar am y cyhoeddiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also welcome the announcement of the bellwin scheme

Welsh

croesawaf hefyd y cyhoeddiad am gynllun bellwin

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

also this week , we saw the announcement --

Welsh

hefyd , yr wythnos hon , gwelsom y cyhoeddiad --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i know that the announcement of this new award will be welcome

Welsh

gwn y bydd cyhoeddi'r dyfarniad newydd hwn yn cael ei groesawu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the announcement is still shocking

Welsh

fodd bynnag , mae'r cyhoeddiad yn parhau yn arswydus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jenny randerson : i welcome the announcement

Welsh

jenny randerson : croesawaf y cyhoeddiad hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i too was saddened when i heard the announcement

Welsh

yr oeddwn innau'n drist hefyd pan glywais y cyhoeddiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jane davidson : i met him prior to the announcement of the tender process

Welsh

jane davidson : cyfarfûm ag ef cyn cyhoeddi'r broses dendro

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

lorraine barrett : minister , i welcome the announcement of this special grant

Welsh

lorraine barrett : weinidog , croesawaf gyhoeddi'r grant arbennig hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i welcome the announcement of funding for the maintenance payment ; that is right

Welsh

croesawaf y cyhoeddiad am gyllid ar gyfer y taliadau cynna ; mae hynny'n iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

plaid cymru welcomes the announcement of increased government spendin ; it is much needed

Welsh

mae plaid cymru'n croesawu'r cyhoeddiad bod y llywodraeth am wario mw ; mae mawr angen hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

abp was surprised by the announcement of such a consideration and i ask the minister to reflect on that

Welsh

cafodd abp eu syfrdanu pan gyhoeddwyd ystyriaeth o'r fath a gofynnaf i'r gweinidog fyfyrio ar hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun pugh : the announcement of £400 ,000 is welcome , and it will save lives in wales

Welsh

alun pugh : croesewir y cyhoeddiad o £400 ,000 , a bydd yn achub bywydau yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a revised document was laid to reflect the announcement of the changed date of the local government elections in england

Welsh

cyflwynwyd dogfen ddiwygiedig i adlewyrchu'r cyhoeddiad ynghylch dyddiad newydd yr etholiadau llywodraeth leol yn lloegr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,899,366,081 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK