Results for in the region of translation from English to Welsh

English

Translate

in the region of

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

we lost something in the region of 6 ,000 beds

Welsh

collasom rywbeth tebyg i 6 ,000 o welyau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

select region of image

Welsh

dewis ardal delwedd

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in wales , it is somewhere in the region of 81 per cent

Welsh

yng nghymru , tuag 81 y cant ydyw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it would cost in the region of £500 ,000 and £750 ,000

Welsh

byddai'n costio rhwng £500 ,000 a £750 ,000

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as dai lloyd said , it is somewhere in the region of 7 per cent

Welsh

fel y dywedodd dai lloyd , mae oddeutu 7 y cant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all the main countries in the region are being consulted on this

Welsh

ymgynghorir â phob un o'r gwledydd mwyaf yn y rhanbarth ynglyn â hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

adults ' repairs during the same period were in the region of 2 .4 per cent

Welsh

yr oedd trwsiadau ar gyfer oedolion yn ystod yr un cyfnod tua 2 .4 y cant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

wales had a high-profile presence in the region for the week

Welsh

yr oedd gan gymru broffil amlwg iawn yn yr ardal am yr wythnos

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i bring greetings from the region of baden-württemberg and its people

Welsh

yr wyf yn dod â chyfarchion o ranbarth baden-württemberg a'i bobl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the figures i saw earlier today showed that it is somewhere in the region of 62 or 63 per cent

Welsh

yr oedd y ffigurau a welais yn gynharach heddiw'n dangos ei bod tua 62 neu 63 y cant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a liaison officer has been appointed to co-ordinate activity in the region

Welsh

penodwyd swyddog cyswllt i gydlynu gweithgaredd yn y rhanbarth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i believe that the annually managed expenditure element of the underspend was in the region of £18 million

Welsh

credaf fod yr elfen o wariant a reolir yn flynyddol yn y tanwariant oddeutu £18 miliwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore , despite some excellent links in the region , we have not made enough headway

Welsh

felly , er gwaethaf cysylltiadau ardderchog yn y rhanbarth , nid ydym wedi symud ymlaen ddigon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it does important musical development work in the amman valley , in the region that i represent

Welsh

mae'n cyflawni gwaith datblygu cerddorol pwysig yn nyffryn aman , yn y rhanbarth a gynrychiolir gennyf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sums in the region of £7 million in capital and £1 .5 million in additional revenue have been mentioned

Welsh

crybwyllwyd symiau megis £7 miliwn o arian cyfalaf a £1 .5 miliwn o arian refeniw ychwanegol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

between november 2002 and november 2003 , we spent somewhere in the region of £107 million trying to solve bedblocking

Welsh

rhwng mis tachwedd 2002 a mis tachwedd 2003 , gwnaethom wario tua £107 miliwn wrth geisio datrys y blocio ar welyau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the favoured option of having the tourist board running the scheme would cost in the region of £721 ,000 per annum

Welsh

byddai'r opsiwn mwyaf ffafriol o gael y bwrdd croeso i redeg y cynllun yn costio tua £721 ,000 y flwyddyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , if it were to contract certain delivery elements out , it would cost in the region of £818 ,000 per annum

Welsh

fodd bynnag , pe bai'n gosod rhai elfennau penodol o gyflwyno'r cynllun ar gontract , byddai'n costio tua £818 ,000 y flwyddyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a consistent level of support needs to be guaranteed , irrespective of the region of wales in which you live

Welsh

rhaid gwarantu lefel gyson o gymorth , ym mha ranbarth bynnag o gymru y mae rhywun yn byw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

anything in the region of two per cent across the board in budgets would be acceptable , because it largely refers to capital projects and overhangs

Welsh

byddai unrhyw beth yn agos at ddau y cant yn gyffredinol mewn cyllidebau yn dderbyniol , gan ei fod yn cyfeirio'n bennaf at brosiectau cyfalaf a bargodiadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,873,801,194 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK