Results for in the same way as they do translation from English to Welsh

in the same way
yn yr un modd

it always works in the same way
mae'n gweithio yn yr un ffordd bob amser

we have not applied it in the same way as in england
nis defnyddiasom yn yr un modd ag yn lloegr

we should treat it in the same way
dylem ei drin yn yr un ffordd

we cannot treat it in the same way as urban healthcare
ni allwn ei drin yn yr un modd â gofal iechyd trefol

i do not quite interpret it in the same way as the minister
nid wyf yn ei ddehongli yn union yr un modd â'r gweinidog

you asked whether we will act in the same way
bu ichi ofyn a fyddwn yn gweithredu'r un ffordd

if so , they will be dealt with in the same way
os byddant , fe'u trafodir yn yr un modd

we have the same commitment to preserving our language as they do in israel
mae gennym yr un ymrwymiad i ddiogelu ein hiaith ag sydd ganddynt yn israel

in the same way , peter hain represents the uk government
yn yr un modd , mae peter hain yn cynrychioli llywodraeth y du

jane davidson : the arrangements operate in the same way as they have done for the last three years
jane davidson : mae'r trefniadau'n gweithio yn yr un modd ag yn y tair blynedd diwethaf

farmland prices are therefore rising in the same way as residential house prices
felly , mae prisiau tir fferm yn codi yn yr un modd â phrisiau tai preswyl

it would have been much better if you had responded in the same way as val lloyd
byddai'n llawer gwell pe baech wedi ymateb fel y gwnaeth val lloyd

in the same way , we have had a share of modulation funding
yn yr un modd , yr ydym wedi cael cyfran o arian modiwleiddio

it may not be able to benefit from the full csr allocation in the same way as england has
efallai na all elwa o ddyraniad yr adolygiad cynhwysfawr o wariant yn yr un modd ag y gwnaeth lloegr

it is an important role , but i do not see it in the same way as the first minister
mae'n rôl bwysig , ond nid wyf yn cyd-weld â'r prif weinidog yn hynny o beth

i am not john prescott -- in case you have not noticed -- and this is wales and we do not necessarily act the same way as they do elsewhere
nid john prescott ydw i -- rhag ofn nad ydych wedi sylwi -- ac yng nghymru yr ydym ni ac nid ydym o anghenraid yn gweithredu yn yr un ffordd ag y gwnânt mewn llefydd eraill

i think you alun , have acknowledged that we cannot treat this issue in the same way as we have done
credaf eich bod chi , alun , wedi cydnabod na allwn ymdrin â'r mater hwn yn yr un ffordd ag y gwnaethom yn y gorffennol

the office audits these bodies in exactly the same way as it audits departments of the assembly administration
mae'r swyddfa'n archwilio'r cyrff hyn yn yr un modd yn union ag y mae'n archwilio adrannau gweinyddiaeth y cynulliad

detainees can be referred for specialist treatment , including psychological counselling , in the same way as any nhs patient
gellir cyfeirio pobl sydd yn cael eu cadw i driniaeth arbenigol , gan gynnwys cynghori seicolegol , yn yr un modd ag ar gyfer unrhyw glaf nhs